使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
そしてを含む例文一覧
そしてを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全10,688件25件表示
その鉱山は閉鎖している。
英語の訳
- That mine has shut down.
出典: Tatoeba文番号 210669
その国は天然資源がある。
英語の訳
- That country has natural resources.
出典: Tatoeba文番号 210581
その仕事には彼が適任だ。
英語の訳
- He is the proper person for the job.
出典: Tatoeba文番号 210418
その時にしていただろう。
英語の訳
- I would have done it at that time.
- I would've done it at that time.
出典: Tatoeba文番号 209757
その写真を見せて下さい。
英語の訳
- Let me have a look at those photos.
出典: Tatoeba文番号 209610
その少年は逃げて行った。
英語の訳
- The boy ran away.
出典: Tatoeba文番号 209041
その新しい建物は巨大だ。
英語の訳
- The new building is enormous.
出典: Tatoeba文番号 208857
その人は死にかけていた。
英語の訳
- The man was dying.
出典: Tatoeba文番号 208758
その星は始終輝いていた。
英語の訳
- The stars shone all the time.
出典: Tatoeba文番号 208672
その男の子は手を汚した。
英語の訳
- The boy got his hands dirty.
出典: Tatoeba文番号 208143
その男は死にかけていた。
英語の訳
- The man was on the brink of death.
出典: Tatoeba文番号 208057
その提案は先週だされた。
英語の訳
- The proposal came up last week.
出典: Tatoeba文番号 207697
その島には定期便はない。
英語の訳
- There is no regular boat service to the island.
出典: Tatoeba文番号 207503
その島の住民は友好的だ。
英語の訳
- The inhabitants of the island are friendly.
出典: Tatoeba文番号 207494
その本を渡してください。
英語の訳
- Hand me that book, please.
- Pass me the book, please.
出典: Tatoeba文番号 206631
その要求に対して怒った。
英語の訳
- They set up their backs against the claim.
出典: Tatoeba文番号 206262
その列車は各駅停車です。
英語の訳
- The train stops at every station.
- That train stops at every station.
出典: Tatoeba文番号 206187
それって死語じゃないの。
英語の訳
- People don't say that anymore.
出典: Tatoeba文番号 205790
それに私も加えておいて。
英語の訳
- Count me in.
出典: Tatoeba文番号 205635
それはすべて水に流した。
英語の訳
- It all came to nothing.
出典: Tatoeba文番号 205491
それはとても面白そうだ。
英語の訳
- That sounds really interesting.
- That sounds very interesting.
出典: Tatoeba文番号 205430
それは決してありえない。
英語の訳
- That'll be a cold day in hell.
出典: Tatoeba文番号 205239
それは決して大きくない。
英語の訳
- It is anything but big.
出典: Tatoeba文番号 205235
それは初めて聞く話です。
英語の訳
- That is a new story to me.
出典: Tatoeba文番号 205082
それは静かに待っていた。
英語の訳
- It waited, silently.
出典: Tatoeba文番号 205038