使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
そこを含む例文一覧
そこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全13,935件25件表示
そこに住んでみたい！
英語の訳
- That's where I want to live!
出典: Tatoeba文番号 11099308
とても心細いです。
英語の訳
- I'm so lonely.
出典: Tatoeba文番号 11056004
心底どうでもいい。
英語の訳
- I don't care about it at all.
出典: Tatoeba文番号 11045050
これそんな面白いの？
英語の訳
- Is this really that interesting?
出典: Tatoeba文番号 10987702
心から尊敬します。
英語の訳
- I really respect you.
出典: Tatoeba文番号 10913716
あの子、眠そうだね？
英語の訳
- She looks sleepy, doesn't she?
- That kid looks sleepy.
出典: Tatoeba文番号 10736105
百合は宿根草です。
英語の訳
- Lilies are perennial plants.
出典: Tatoeba文番号 10650876
そこは私の席です。
英語の訳
- That's my seat.
出典: Tatoeba文番号 10643769
そこにいたんだよね？
英語の訳
- You were there, right?
出典: Tatoeba文番号 10617711
あそこで待ってて。
英語の訳
- Wait over there.
出典: Tatoeba文番号 10551962
何がそんなに怖いの？
英語の訳
- What are you so afraid of?
- What are you so scared of?
出典: Tatoeba文番号 10326317
ＮＨＫは公共放送です。
英語の訳
- NHK is a public broadcaster.
出典: Tatoeba文番号 10193591
座るとこ探そうよ。
英語の訳
- Let's find something to sit on.
出典: Tatoeba文番号 10138755
怖くてそれは無理。
英語の訳
- I'm afraid to do it.
出典: Tatoeba文番号 10134443
今週は忙しいのよ。
英語の訳
- I'm busy this week.
- This week, I'm busy.
出典: Tatoeba文番号 10097988
今年は秋が遅いね。
英語の訳
- Fall is late this year.
出典: Tatoeba文番号 9979558
それ見たことない。
英語の訳
- I've never seen that.
出典: Tatoeba文番号 9943205
まだそこにあるよ。
英語の訳
- It's still there.
出典: Tatoeba文番号 9926935
そこに置いといて。
英語の訳
- Leave it there.
出典: Tatoeba文番号 9859328
そこで何をしてたの？
英語の訳
- What were you doing down there?
- What were you doing there?
出典: Tatoeba文番号 9828345
そこに何を置いたの？
英語の訳
- What did you put there?
出典: Tatoeba文番号 9676322
いつそこに行ったの？
英語の訳
- When did you go there?
出典: Tatoeba文番号 9504274
そこで何が起きたの？
英語の訳
- What just happened in there?
出典: Tatoeba文番号 8930955
健康そのものだよ。
英語の訳
- I'm in perfect health.
出典: Tatoeba文番号 8858477
それでここに来たの？
英語の訳
- Is that why you came here?
出典: Tatoeba文番号 8828806