使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
そこを含む例文一覧
そこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全13,935件25件表示
それ、新しい香水？
英語の訳
- Is that a new perfume?
出典: Tatoeba文番号 8730582
そこで生まれたの？
英語の訳
- Were you born there?
出典: Tatoeba文番号 8728761
そこに誰かいたの？
英語の訳
- Was anybody in there?
出典: Tatoeba文番号 8722449
トムはそこにいる？
英語の訳
- Is Tom there?
出典: Tatoeba文番号 8689188
そこに行きたい。
英語の訳
- I want to go there.
出典: Tatoeba文番号 8647185
今年卒業します。
英語の訳
- I'll graduate this year.
出典: Tatoeba文番号 8619746
そろそろ行こうか？
英語の訳
- Shall we go soon?
出典: Tatoeba文番号 3697572
髪染めたことある？
英語の訳
- Have you ever dyed your hair?
出典: Tatoeba文番号 3561956
これを動かそう。
英語の訳
- Let's move this.
出典: Tatoeba文番号 3496834
はい、そこまで。
英語の訳
- Time is up.
出典: Tatoeba文番号 3491507
そこに誰かいるの？
英語の訳
- Is there anybody in there?
- Is anyone in there?
- Is there anybody there?
出典: Tatoeba文番号 3450123
地獄へようこそ。
英語の訳
- Welcome to hell!
- Welcome to Hell!
出典: Tatoeba文番号 1723894
君もそうよ、息子！
英語の訳
- You are too, son!
出典: Tatoeba文番号 1165012
それって凄いこと？
英語の訳
- That's awesome, right?
出典: Tatoeba文番号 882595
この騒音はなんだ？
英語の訳
- What's this noise?
出典: Tatoeba文番号 220697
そこで何をしたの？
英語の訳
- What did you do there?
出典: Tatoeba文番号 213722
そこの角ですよ。
英語の訳
- It's at the corner.
出典: Tatoeba文番号 213634
そこは東京です。
英語の訳
- There is Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 213608
それで結構です。
英語の訳
- That will do.
- That'll do.
出典: Tatoeba文番号 205734
それは困ったね。
英語の訳
- That's too bad.
出典: Tatoeba文番号 205194
それは粉薬です。
英語の訳
- That's powdered medicine.
出典: Tatoeba文番号 204876
ようこそ機械へ。
英語の訳
- Welcome to the machine.
出典: Tatoeba文番号 192879
学校を卒業した。
英語の訳
- I graduated from the school.
出典: Tatoeba文番号 184351
軽率に答えるな。
英語の訳
- Do not answer hastily.
出典: Tatoeba文番号 176043
言葉添えを頼む。
英語の訳
- Put in a good word for me.
出典: Tatoeba文番号 174674