YOMI読みの道

例文

そこを含む例文一覧

そこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全13,934件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件そこ
1 / 558次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

来れそう?

英語の訳

  • Can you come?
  • Do you think that you can come?
  • Do you think you can come?
出典: Tatoeba文番号 8576644
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

その心は?

英語の訳

  • What does that mean?
  • What is meant by that?
出典: Tatoeba文番号 1673539
TatoebaHertzCC BY 2.0 FR

ようこそ!

英語の訳

  • Welcome.
  • Welcome!
出典: Tatoeba文番号 348098
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

そこ暖かい?

英語の訳

  • Is it warm there?
  • Is it warm over there?
出典: Tatoeba文番号 12324619
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これ凄そう!

英語の訳

  • This looks awesome!
出典: Tatoeba文番号 11814326
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

その子は誰?

英語の訳

  • Who is the boy?
出典: Tatoeba文番号 10574670
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

心細いの。

英語の訳

  • I'm lonely.
出典: Tatoeba文番号 10085318
TatoebaShishamoCC BY 2.0 FR

ようこそ。

英語の訳

  • Welcome.
出典: Tatoeba文番号 7577121
TatoebaGardeniaCC BY 2.0 FR

こっちへ急げ!

英語の訳

  • Hurry this way!
出典: Tatoeba文番号 13055875
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

戦争が怖い。

英語の訳

  • I'm afraid of war.
出典: Tatoeba文番号 11924202
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

そこにいるの?

英語の訳

  • Are you there?
出典: Tatoeba文番号 10903329
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

こちらこそ。

英語の訳

  • The pleasure is mine.
出典: Tatoeba文番号 10573391
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今週は忙しい?

英語の訳

  • Are you busy this week?
出典: Tatoeba文番号 8749689
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

そこにいたの?

英語の訳

  • Were you there?
出典: Tatoeba文番号 8689110
TatoebasaekishinyaCC BY 2.0 FR

Tatoebaへようこそ!

英語の訳

  • Welcome to Tatoeba!
出典: Tatoeba文番号 6317803
TatoebaKiranessCC BY 2.0 FR

それを寄越せ!

英語の訳

  • Hand it over!
出典: Tatoeba文番号 4561655
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

そこにいて。

英語の訳

  • Stay there.
出典: Tatoeba文番号 3488748
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

少し忙しい。

英語の訳

  • I'm a little busy.
出典: Tatoeba文番号 2226724
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

遊びに来いよ!

英語の訳

  • Come over!
出典: Tatoeba文番号 1516338
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

そこに隠れろ。

英語の訳

  • Hide in there.
出典: Tatoeba文番号 12829728
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ここで育ったの?

英語の訳

  • Did you grow up here?
出典: Tatoeba文番号 12593231
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

不健康そうね。

英語の訳

  • That doesn't sound healthy.
  • It looks unhealthy.
  • That seems unhealthy.
出典: Tatoeba文番号 11871095
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これが元祖よ。

英語の訳

  • This is the original.
出典: Tatoeba文番号 11839628
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

そこが肝心だ。

英語の訳

  • That's the point.
出典: Tatoeba文番号 11420630
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR

現実へようこそ!

英語の訳

  • Welcome to the real world!
出典: Tatoeba文番号 10721698