そこへ行くとを含む例文一覧

英語の訳

• That child insisted on going there with his parents.

英語の訳

• He was told to remain standing all the way to go there.

英語の訳

• Hold it, are you kidding me? Why'd we wanna go to such a remote location?

英語の訳

• I would as soon stay where I am as go to such a place.

英語の訳

• We couldn't go there because we didn't have a car.

英語の訳

• His mother will not consent to his going there alone.

英語の訳

• She has been busy preparing for the coming trip to the U.S.

英語の訳

• I was allowed to go there on condition that I came back by five o'clock.

英語の訳

• He went to Italy ten years ago and has lived there ever since.

英語の訳

• The best way to master a foreign language is to go to the country where it is spoken.

英語の訳

• Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago.

英語の訳

• The best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.

英語の訳

• With the token they could only go to the company shop and buy food or clothing from that shop.

英語の訳

• The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.

英語の訳

• In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.

英語の訳

• In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.

英語の訳

• The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."

英語の訳

• The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."

英語の訳

• The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.

英語の訳

• Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.

英語の訳

• Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.

英語の訳

• How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?

英語の訳

• By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.

英語の訳

• By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.

英語の訳

• I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless, flying to and fro between two perches busily and incessantly, it did not show the slightest hint of grievance.