使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
そうですを含む例文一覧
そうですを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全3,185件25件表示
それが私を採用した理由ですか？
英語の訳
- Is that why you hired me?
出典: Tatoeba文番号 8639563
それはこうすればいいですよ。
英語の訳
- You should do it this way.
出典: Tatoeba文番号 6833614
その馬はなんという名前ですか？
英語の訳
- What's the horse's name?
出典: Tatoeba文番号 3475203
部屋を掃除したのはトムです。
英語の訳
- The room was cleaned by Tom.
出典: Tatoeba文番号 3452322
それが、私の唯一の希望です。
英語の訳
- It's my only hope.
出典: Tatoeba文番号 3388408
勉強のしすぎで頭が爆発しそう！
英語の訳
- My head is about to explode from too much study!
出典: Tatoeba文番号 2702337
それは本当に悲しいことです。
英語の訳
- That's really sad.
出典: Tatoeba文番号 1270728
それは金物店で売っています。
英語の訳
- They sell that at a hardware store.
- That is sold at hardware stores.
出典: Tatoeba文番号 993597
その羽毛まくらが高そうです。
英語の訳
- That down pillow looks expensive.
出典: Tatoeba文番号 519604
あなたはその本が必要ですか。
英語の訳
- Do you need the book?
出典: Tatoeba文番号 232569
この別荘の持ち主は誰ですか。
英語の訳
- Who owns this villa?
出典: Tatoeba文番号 219890
これはその辞書の写しですか。
英語の訳
- Is this your copy of the dictionary?
出典: Tatoeba文番号 218595
ご卒業おめでとうございます。
英語の訳
- I want to congratulate you on your graduation.
出典: Tatoeba文番号 217084
そう！煙草を止めるつもりです。
英語の訳
- Yup! I'm going to give up cigarettes.
出典: Tatoeba文番号 213970
そうするべきではないと思う。
英語の訳
- I don't think we should do that.
出典: Tatoeba文番号 213865
そうやって私は育ったのです。
英語の訳
- That's just how I was raised.
出典: Tatoeba文番号 213813
そのパンフレットは無料です。
英語の訳
- The pamphlet is free of charge.
出典: Tatoeba文番号 212712
その噂はすでに広まっていた。
英語の訳
- The rumour has already spread.
出典: Tatoeba文番号 212310
その花はすぐに咲くでしょう。
英語の訳
- The flower will come out soon.
出典: Tatoeba文番号 211937
その橋の幅は３０メートルです。
英語の訳
- The bridge is thirty meters in width.
出典: Tatoeba文番号 211381
その湖は水質汚染で悪名高い。
英語の訳
- The lake is notorious for its contamination.
出典: Tatoeba文番号 210849
その語はどうつづるのですか。
英語の訳
- How do you spell the word?
- How do you spell that word?
出典: Tatoeba文番号 210816
その事故で多数の死者が出た。
英語の訳
- The accident has caused many deaths.
出典: Tatoeba文番号 209913
その時では遅すぎるでしょう。
英語の訳
- It'll be too late then.
出典: Tatoeba文番号 209758
その少女が窓を割ったのです。
英語の訳
- The girl broke the window.
出典: Tatoeba文番号 209236