使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
そうですねを含む例文一覧
そうですねを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全399件25件表示
例文 25 件そうですね
1 / 16次の25件
それは種牛です。
英語の訳
- It's a bull.
出典: Tatoeba文番号 9930564
忙しそうですね。
英語の訳
- You look busy.
- You seem busy.
- It sounds like you're busy.
出典: Tatoeba文番号 1059956
満足そうですね。
英語の訳
- You look contented.
- You look content.
出典: Tatoeba文番号 81074
ユリは多年草です。
英語の訳
- Lilies are perennial plants.
出典: Tatoeba文番号 10650875
少し重そうですね。
英語の訳
- It looks a little heavy.
出典: Tatoeba文番号 3388420
一雨きそうですね。
英語の訳
- The sky looks threatening.
- It looks like it's going to rain.
出典: Tatoeba文番号 190685
壮大な眺めですね。
英語の訳
- It's a magnificent view, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 74778
１９９８年の需要予測です。
英語の訳
- Here is the demand forecast for 1998.
出典: Tatoeba文番号 235873
これがその少年です。
英語の訳
- This is the boy.
出典: Tatoeba文番号 218995
その船は航海中です。
英語の訳
- The ship is at sea.
出典: Tatoeba文番号 208428
雨が降りそうですね。
英語の訳
- I think it's going to rain.
- It looks like it's going to rain.
出典: Tatoeba文番号 189750
雪になりそうですね。
英語の訳
- It looks like snow, doesn't it?
出典: Tatoeba文番号 142007
転校したそうですね。
英語の訳
- You say you changed schools.
出典: Tatoeba文番号 124956
試験は難しそうですね。
英語の訳
- The exam looks difficult, right?
出典: Tatoeba文番号 13643489
楽しそうな仕事ですね。
英語の訳
- That sounds like a fun job.
出典: Tatoeba文番号 11054018
とても面白そうですね。
英語の訳
- It seems very interesting.
出典: Tatoeba文番号 1061598
すごく面白そうですね。
英語の訳
- It seems very interesting.
- How fascinating!
出典: Tatoeba文番号 1039972
その店は年中無休です。
英語の訳
- The store is open all the year round.
- That store is open all year round.
- That store is open every day of the year.
出典: Tatoeba文番号 207607
結婚されるそうですね。
英語の訳
- I hear tell you're going to get married.
出典: Tatoeba文番号 175783
今日は楽しそうですね。
英語の訳
- You look happy today.
出典: Tatoeba文番号 171820
是非そうしたいですね。
英語の訳
- I'd like that a lot.
出典: Tatoeba文番号 143329
燃焼には酸素が必要です。
英語の訳
- Oxygen is needed for combustion.
出典: Tatoeba文番号 10006426
それはとても奇妙ですね。
英語の訳
- That's very weird.
出典: Tatoeba文番号 8218524
あなたは大嘘つきですね。
英語の訳
- You are the biggest liar.
出典: Tatoeba文番号 4216099
トムは成功しそうですね。
英語の訳
- It looks like Tom will succeed.
出典: Tatoeba文番号 3385081
そうですねの語句ページに戻る
1 / 16次の25件