使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
そうだを含む例文一覧
そうだを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全7,575件25件表示
例文 25 件そうだ
1 / 303次の25件
嘘だろ...
英語の訳
- You're kidding...
出典: Tatoeba文番号 12473171
そうだ！
英語の訳
- That's right!
- That's right.
- Yeah.
出典: Tatoeba文番号 628694
嘘だろ？
英語の訳
- No kidding!?
- You're kidding!
- You're joking!
出典: Tatoeba文番号 236985
そうだ。
英語の訳
- Yeah.
出典: Tatoeba文番号 13205150
きそうだ。
英語の訳
- Looks like they're coming.
出典: Tatoeba文番号 1214848
大丈夫そう？
英語の訳
- Are you going to be OK?
出典: Tatoeba文番号 997199
そうだろう。
英語の訳
- That seems right.
- I'm sure it is.
- I'm sure you did.
出典: Tatoeba文番号 12483668
気分爽快だ。
英語の訳
- I feel refreshed.
出典: Tatoeba文番号 11095793
涙が出そう。
英語の訳
- My eyes are watering.
出典: Tatoeba文番号 10555702
嘘だったね。
英語の訳
- That was a lie, wasn't it?
出典: Tatoeba文番号 10059729
それって冗談？
英語の訳
- Is it a joke?
- Is that a joke?
出典: Tatoeba文番号 8697574
そうなんだ。
英語の訳
- I see.
出典: Tatoeba文番号 5955920
嘘みたいだ。
英語の訳
- It can hardly be true.
出典: Tatoeba文番号 3697579
眠そうだね。
英語の訳
- You look sleepy.
出典: Tatoeba文番号 3662503
それ嘘だよ。
英語の訳
- It's not true.
出典: Tatoeba文番号 3496777
その調子だ。
英語の訳
- That's the spirit.
出典: Tatoeba文番号 207773
晴れそうだ。
英語の訳
- The sky is likely to clear up.
- It looks like it'll clear up.
出典: Tatoeba文番号 143027
それもそうだ。
英語の訳
- That's true, too.
出典: Tatoeba文番号 11016892
それはそうだ。
英語の訳
- That's right!
- That's right.
出典: Tatoeba文番号 10979846
予想外だった。
英語の訳
- That was unexpected.
- I didn't expect that.
- I did not expect that.
出典: Tatoeba文番号 10910082
人は嘘つきだ。
英語の訳
- People lie.
出典: Tatoeba文番号 10798010
そうだといいね！
英語の訳
- I hope so!
出典: Tatoeba文番号 10012776
それは嘘だよ。
英語の訳
- That's a lie.
出典: Tatoeba文番号 9995685
晴れそうだよ。
英語の訳
- It looks like it'll be clearing up.
出典: Tatoeba文番号 9830451
多分そうだよ。
英語の訳
- Maybe that's right.
出典: Tatoeba文番号 8823041
そうだの語句ページに戻る
1 / 303次の25件