YOMI読みの道

例文

そうさを含む例文一覧

そうさを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全4,400件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件そうさ
1 / 176次の25件
TatoebaLeviHighwayCC BY 2.0 FR

絶賛放送中!

英語の訳

  • Currently on air!
  • Now airing!
出典: Tatoeba文番号 13552533
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

草草の草ァ!

英語の訳

  • LOLOLOLOL!
出典: Tatoeba文番号 9853872
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

出口を探そう。

英語の訳

  • Let's find the exit.
出典: Tatoeba文番号 12522149
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ごちそうさま。

英語の訳

  • I'm full.
  • I'm done.
出典: Tatoeba文番号 10908793
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼、優しそう。

英語の訳

  • He seems kind.
出典: Tatoeba文番号 10040063
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

2539は素数です。

英語の訳

  • 2539 is a prime number.
出典: Tatoeba文番号 1213096
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

速攻で賛成した。

英語の訳

  • I agreed immediately.
  • I quickly agreed.
出典: Tatoeba文番号 11831477
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

そんなの楽勝さ。

英語の訳

  • Doing that will be a piece of cake.
出典: Tatoeba文番号 9725209
TatoebaJimBreenCC BY 2.0 FR

ご馳走様でした。

英語の訳

  • That was a delicious meal.
  • Thanks for the meal.
  • Thanks for paying for the meal.
出典: Tatoeba文番号 915163
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

規則に逆らうな。

英語の訳

  • Don't go against the rules.
  • Do not disobey the rules.
  • Don't disobey the rules.
出典: Tatoeba文番号 183108
TatoebaCC BY 2.0 FR

財産を相続する。

英語の訳

  • I succeed to a fortune.
出典: Tatoeba文番号 170222
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

さぁ、外に行こう。

英語の訳

  • Now, let's go outside.
出典: Tatoeba文番号 13671093
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

警察に嘘をついた。

英語の訳

  • I lied to the cops.
  • I lied to the police.
出典: Tatoeba文番号 13569095
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

警察に嘘を言った。

英語の訳

  • I lied to the cops.
  • I lied to the police.
出典: Tatoeba文番号 13569094
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

昨年卒業しました。

英語の訳

  • I graduated last year.
出典: Tatoeba文番号 12629528
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

タクシーを探そう。

英語の訳

  • Let's find a cab.
出典: Tatoeba文番号 12166181
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

よさそうな家だよ。

英語の訳

  • It seems to be a good house.
  • It looks like a nice house.
出典: Tatoeba文番号 10809041
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

座るとこ探そうよ。

英語の訳

  • Let's find something to sit on.
出典: Tatoeba文番号 10138755
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは寒そうだよ。

英語の訳

  • It looks like Tom is cold.
出典: Tatoeba文番号 8885984
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

それは30ドルした。

英語の訳

  • It cost $30.
出典: Tatoeba文番号 3507426
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

外で運動しなさい。

英語の訳

  • Exercise outdoors.
  • Go exercise outside.
出典: Tatoeba文番号 1058314
TatoebaryanwhitingCC BY 2.0 FR

うちに彼を誘った。

英語の訳

  • I invited him over to my place.
出典: Tatoeba文番号 930210
TatoebaCC BY 2.0 FR

その坂道を下ろう。

英語の訳

  • Let's descend the slope.
出典: Tatoeba文番号 210528
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

寒くて凍えそうだ。

英語の訳

  • I'm freezing.
出典: Tatoeba文番号 184012
TatoebaCC BY 2.0 FR

今は下がり相場だ。

英語の訳

  • It's a bearish market now.
出典: Tatoeba文番号 172664