使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
そいでを含む例文一覧
そいでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全9,768件25件表示
それは金属ではない。
英語の訳
- They're not metal.
出典: Tatoeba文番号 4445450
ゆっくりで急いでね。
英語の訳
- Take your time, but hurry up.
出典: Tatoeba文番号 4141503
それに近づかないで。
英語の訳
- Don't go near that.
- Stay away from it.
- Stay away from that.
出典: Tatoeba文番号 3588637
その男性は女性です。
英語の訳
- The man is a woman.
出典: Tatoeba文番号 2445638
それは時代遅れです。
英語の訳
- It's outdated.
- It's obsolete.
出典: Tatoeba文番号 2394739
何故空は青いのですか？
英語の訳
- Why is the sky blue?
出典: Tatoeba文番号 2362286
その池は深さ3mです。
英語の訳
- The pond is 3 meters deep.
出典: Tatoeba文番号 2238024
そちらは今何時ですか？
英語の訳
- What time is it there?
- What time is it over there?
- What time is it there now?
出典: Tatoeba文番号 2182818
私に嘘をつかないで。
英語の訳
- Don't lie to me.
出典: Tatoeba文番号 2173967
体調が悪そうですよ。
英語の訳
- You look sick.
出典: Tatoeba文番号 2155553
それはいつでしたか。
英語の訳
- When was that?
出典: Tatoeba文番号 2040846
それは高価ではない。
英語の訳
- It isn't expensive.
出典: Tatoeba文番号 1656193
それはいくらですか。
英語の訳
- How much is it?
- How much is that?
出典: Tatoeba文番号 1531858
それは古い物語です。
英語の訳
- That's an old tale.
出典: Tatoeba文番号 1334367
そんな装備で大丈夫か？
英語の訳
- Are you okay with that equipment?
出典: Tatoeba文番号 909141
それ、マジで言ってる？
英語の訳
- Do you really mean that?
- Are you joking or are you serious when you say this?
出典: Tatoeba文番号 886088
ＵＦＯが空を飛んでいる。
英語の訳
- A UFO is flying in the sky.
出典: Tatoeba文番号 234796
そうですが違います。
英語の訳
- Yes and no.
出典: Tatoeba文番号 213846
そちらは暑いですか。
英語の訳
- Is it hot over there?
出典: Tatoeba文番号 213473
その机は木製である。
英語の訳
- The desk is made of wood.
出典: Tatoeba文番号 211562
その犬は死んでいた。
英語の訳
- The dog was dead.
出典: Tatoeba文番号 210979
その雑誌は毎週出る。
英語の訳
- The magazine comes out every week.
出典: Tatoeba文番号 210473
その女性はスーです。
英語の訳
- The woman goes by the name of Sue.
出典: Tatoeba文番号 209343
その船は航海中です。
英語の訳
- The ship is at sea.
出典: Tatoeba文番号 208428
その町は遠いですよ。
英語の訳
- It is long way to the town.
出典: Tatoeba文番号 207798