使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
そいでを含む例文一覧
そいでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全9,768件25件表示
明日の準備で忙しい。
英語の訳
- I'm busy getting ready for tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 74992
さあ、来なさい！ 急いで！
英語の訳
- Come on! Quickly!
出典: Tatoeba文番号 74754
そこで一日中過ごした。
英語の訳
- I spent the whole day there.
出典: Tatoeba文番号 13940439
みんな急いで外に出た。
英語の訳
- Everyone rushed outside.
出典: Tatoeba文番号 13894339
そんなのどうでもいい。
英語の訳
- That doesn't matter.
出典: Tatoeba文番号 13546064
なぜ外で待っているの。
英語の訳
- Why are you waiting outside?
出典: Tatoeba文番号 13198465
この学校の卒業生です。
英語の訳
- I am a graduate of this school.
出典: Tatoeba文番号 12462006
そこまでひどくないよ。
英語の訳
- It's not that bad.
- It isn't that bad.
出典: Tatoeba文番号 12167746
海藻は身体にいいですか？
英語の訳
- Is seaweed good for you?
出典: Tatoeba文番号 12164755
空港で迷子になりそう。
英語の訳
- I'm afraid of getting lost at the airport.
出典: Tatoeba文番号 12143027
そういう風にできるよ。
英語の訳
- You can do it like that.
出典: Tatoeba文番号 11980988
それ、できないんでしょ？
英語の訳
- You can't do that, right?
出典: Tatoeba文番号 11571981
フェリーで行くそうよ。
英語の訳
- She's going by ferry.
出典: Tatoeba文番号 11351935
その治療は痛いんですか？
英語の訳
- Will the therapy cause me any pain?
出典: Tatoeba文番号 11344288
その答えは意外でした。
英語の訳
- I didn't expect that answer.
出典: Tatoeba文番号 11257796
なんでそんなにとろいの？
英語の訳
- Why are you so slow?
出典: Tatoeba文番号 11138241
猫が庭で遊んでいます。
英語の訳
- The cat is playing in the garden.
出典: Tatoeba文番号 11103075
友達と外で遊びたいな。
英語の訳
- I want to play outside with my friends.
出典: Tatoeba文番号 11102004
犬が猫と遊んでるわよ。
英語の訳
- The dog is playing with the cat.
出典: Tatoeba文番号 11029579
葬儀は我々で行います。
英語の訳
- We will carry out the funeral.
出典: Tatoeba文番号 11023219
そんなことないでしょ。
英語の訳
- Of course not.
出典: Tatoeba文番号 10989582
それはいつの新聞ですか？
英語の訳
- What is the date of the newspaper?
出典: Tatoeba文番号 10953700
それで、なにか問題でも？
英語の訳
- So, what's the problem?
出典: Tatoeba文番号 10790132
そんなに心配しないで。
英語の訳
- Don't worry so much.
出典: Tatoeba文番号 10657601
妹は人形で遊んでるよ。
英語の訳
- My younger sister is playing with a doll.
出典: Tatoeba文番号 10642324