使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
せやを含む例文一覧
せやを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全2,931件25件表示
例文 25 件せや
1 / 118次の25件
早く出せ！
英語の訳
- Get it out quickly!
- Get it out!
出典: Tatoeba文番号 10904988
痩せたいの？
英語の訳
- Do you want to slim down?
出典: Tatoeba文番号 10832930
頭を冷やせ！
英語の訳
- Calm down.
- Calm down!
出典: Tatoeba文番号 1325382
往生せいや！
英語の訳
- Fuck you!
出典: Tatoeba文番号 347553
節約中です。
英語の訳
- I'm saving money.
出典: Tatoeba文番号 11571613
節約したい。
英語の訳
- I want to save money.
出典: Tatoeba文番号 11052245
闘志を燃やせ！
英語の訳
- Channel your fighting spirit!
出典: Tatoeba文番号 772973
誤りを直せ。
英語の訳
- Correct errors.
出典: Tatoeba文番号 174218
頭を冷やせ。
英語の訳
- Cool off!
- Calm down.
- Cool down.
出典: Tatoeba文番号 123833
狭い部屋でしょ？
英語の訳
- It's a small room, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 11571566
親には見せたの？
英語の訳
- Did you show it to your parents?
出典: Tatoeba文番号 10224950
席は予約したの？
英語の訳
- Have you reserved a table?
- Did you reserve a table?
- Have you reserved a seat?
出典: Tatoeba文番号 9752668
狭い部屋だね。
英語の訳
- It's a small room.
出典: Tatoeba文番号 9183332
僕にやらせて。
英語の訳
- Let me try it.
出典: Tatoeba文番号 3496822
私にやらせて。
英語の訳
- Let me try.
出典: Tatoeba文番号 3488663
下線部を訳せ。
英語の訳
- Translate the underlined part.
出典: Tatoeba文番号 188218
声援がやんだ。
英語の訳
- The cheering ceased.
出典: Tatoeba文番号 142634
節約したまえ。
英語の訳
- Practice thrift!
出典: Tatoeba文番号 142055
頭を冷やせよ。
英語の訳
- Calm down.
出典: Tatoeba文番号 123832
かなり野性的ね。
英語の訳
- It's pretty wild.
出典: Tatoeba文番号 12508733
やってみませんか？
英語の訳
- Would you like to give it a try?
出典: Tatoeba文番号 11537436
今週は痩せたよ。
英語の訳
- I lost weight this week.
出典: Tatoeba文番号 10185225
あの店はやだな。
英語の訳
- I don't like that store.
出典: Tatoeba文番号 9032647
安く出来ませんか？
英語の訳
- Can you lower the price?
- Can you make it cheaper?
出典: Tatoeba文番号 7551824
先約があります。
英語の訳
- I have a previous appointment.
- I have a previous engagement.
出典: Tatoeba文番号 164567
せやの語句ページに戻る
1 / 118次の25件