使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
せせりを含む例文一覧
せせりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全7,921件25件表示
経験はありません。
英語の訳
- I have no experience.
出典: Tatoeba文番号 9119581
限界はありません。
英語の訳
- There's no limit.
- There are no limits.
- There is no limit.
出典: Tatoeba文番号 8637441
制限はありません。
英語の訳
- There are no limits.
出典: Tatoeba文番号 8637440
君は世界の光だよ。
英語の訳
- You are the light of the world.
出典: Tatoeba文番号 8282091
石炭は化石燃料だ。
英語の訳
- Coal is a fossil fuel.
出典: Tatoeba文番号 7899906
友達になりませんか？
英語の訳
- Do you want to be my friend?
出典: Tatoeba文番号 6576380
とんでもありません！
英語の訳
- No way!
出典: Tatoeba文番号 5955970
知りませんでしたか？
英語の訳
- Didn't you know that?
出典: Tatoeba文番号 3697532
時間がありません。
英語の訳
- I don't have time.
出典: Tatoeba文番号 2633832
一緒に踊りませんか？
英語の訳
- Do you want to dance with me?
- Shall we dance?
出典: Tatoeba文番号 2466331
証拠はありません。
英語の訳
- There's no evidence.
- There's no proof.
出典: Tatoeba文番号 2377168
面白くありません。
英語の訳
- We are not amused.
出典: Tatoeba文番号 2202416
方法はありません。
英語の訳
- There's no way.
出典: Tatoeba文番号 2192113
彼は立派な青年だ。
英語の訳
- He's a fine young man.
出典: Tatoeba文番号 2138423
人生山あり谷あり。
英語の訳
- A man's life has its ups and downs.
- Life is full of ups and downs.
- Life has its ups and downs.
出典: Tatoeba文番号 1698834
地は産物を出せり。
英語の訳
- The earth hath yielded her increase.
出典: Tatoeba文番号 1597403
制汗性は便利です。
英語の訳
- Antiperspirant is useful.
出典: Tatoeba文番号 1519415
酒は、やりません。
英語の訳
- I never drink.
出典: Tatoeba文番号 1509114
説明は要りません。
英語の訳
- I don't need an explanation.
出典: Tatoeba文番号 1490488
給料は歩合制です。
英語の訳
- The pay is based on sales.
- Your salary is based on commissions.
- Your salary is commission-based.
出典: Tatoeba文番号 1041359
食欲がありません。
英語の訳
- I have little appetite.
- I have no appetite.
出典: Tatoeba文番号 591692
痛くはありません。
英語の訳
- It doesn't hurt.
- It won't hurt.
出典: Tatoeba文番号 591682
在庫がありません。
英語の訳
- We're out of stock.
出典: Tatoeba文番号 591659
証拠がありません。
英語の訳
- There's no evidence.
- There's no proof.
出典: Tatoeba文番号 591655
生理が来てません。
英語の訳
- My period hasn't come.
出典: Tatoeba文番号 500375