使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
せせこましいを含む例文一覧
せせこましいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全2,602件25件表示
例文 25 件せせこましい
1 / 105次の25件
精根尽きました。
英語の訳
- I'm completely exhausted.
- I am completely exhausted.
- I have nothing left in me.
出典: Tatoeba文番号 11555566
混線しています。
英語の訳
- The lines are crossed.
出典: Tatoeba文番号 170967
少し休憩しませんか？
英語の訳
- Why don't we take a little break?
- Why don't we take a short break?
出典: Tatoeba文番号 9964582
人生が好転しました。
英語の訳
- My life has changed for the better.
出典: Tatoeba文番号 11753141
私はまだ高校生です。
英語の訳
- I'm still a high school student.
- I'm still in high school.
出典: Tatoeba文番号 10796363
外国に親戚はいますか？
英語の訳
- Do you have relatives abroad?
出典: Tatoeba文番号 9469244
英語は少し話せます。
英語の訳
- I can speak English a little.
出典: Tatoeba文番号 9357974
私はここにいません。
英語の訳
- I'm not here.
出典: Tatoeba文番号 3114030
この部屋は狭苦しい。
英語の訳
- This room is cramped.
出典: Tatoeba文番号 220005
今度は失敗しません。
英語の訳
- This time it does not fail.
出典: Tatoeba文番号 172093
私は子供がいません。
英語の訳
- I don't have any children.
- I don't have kids.
- I don't have any kids.
出典: Tatoeba文番号 156573
子供は成人してますよ。
英語の訳
- Our children are grown.
出典: Tatoeba文番号 10136121
この小説はつまらない。
英語の訳
- This novel is boring.
出典: Tatoeba文番号 2210270
平行線は交差しません。
英語の訳
- Parallel lines do not intersect each other.
- Parallel lines don't intersect each other.
出典: Tatoeba文番号 694850
ご成功をお祈りします。
英語の訳
- I wish you every success.
- May you succeed!
出典: Tatoeba文番号 217091
何を専攻していますか。
英語の訳
- What's your major?
- What are you majoring in?
- What is your major?
出典: Tatoeba文番号 187547
御成功をお祝いします。
英語の訳
- I congratulate you on your success.
出典: Tatoeba文番号 174258
今回は出席できません。
英語の訳
- I can't make it this time.
出典: Tatoeba文番号 172493
最後には成功しますよ。
英語の訳
- You will succeed in the end.
- You'll succeed in the end.
出典: Tatoeba文番号 170552
私に公正に振る舞った。
英語の訳
- He acted fairly towards me.
出典: Tatoeba文番号 164401
私は学校へ行きません。
英語の訳
- I do not go to school.
出典: Tatoeba文番号 157854
小説はまず成功だった。
英語の訳
- All in all, the novel was a success.
出典: Tatoeba文番号 146940
少し休ませてください。
英語の訳
- I want to take a rest.
- Let me take a break, please.
- Let me take a little break, please.
出典: Tatoeba文番号 146817
先生に今週会えますか。
英語の訳
- Can the doctor see me this week?
出典: Tatoeba文番号 141743
トムは結婚していません。
英語の訳
- Tom isn't married.
- Tom's not married.
出典: Tatoeba文番号 12324558
せせこましいの語句ページに戻る
1 / 105次の25件