使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
せえのを含む例文一覧
せえのを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全2,973件25件表示
彼女は大きな家を独占している。
英語の訳
- She has the large house to herself.
出典: Tatoeba文番号 1237391
あの窓を閉めてもらえませんか。
英語の訳
- Could you please close that window?
出典: Tatoeba文番号 1036817
両親の家にいらっしゃいませんか？
英語の訳
- Would you like to come to my parents' house?
出典: Tatoeba文番号 726898
あなたの車は制限速度を超えた。
英語の訳
- Your car exceeded the speed limit.
出典: Tatoeba文番号 233222
あなたの妹は英語が話せません。
英語の訳
- Your sister can not speak English.
出典: Tatoeba文番号 233012
いいえ、その必要はありません。
英語の訳
- No, you don't have to.
出典: Tatoeba文番号 229456
ええと、買ったのは先週でした。
英語の訳
- Let's see. I bought it last week.
出典: Tatoeba文番号 227987
今日の英語の授業は欠席します。
英語の訳
- I'll miss the English class today.
出典: Tatoeba文番号 225799
この映画の指定席はありますか。
英語の訳
- Are there reserved seats for this film?
出典: Tatoeba文番号 222926
この小説は映画用に脚色された。
英語の訳
- The novel was adapted for a film.
出典: Tatoeba文番号 221160
この店は家庭用品を備えている。
英語の訳
- This store carries household equipment.
出典: Tatoeba文番号 220420
これらの本はあの店で買えます。
英語の訳
- These books can be had at that store.
出典: Tatoeba文番号 217780
スミス先生は英語の先生ですか。
英語の訳
- Is Miss Smith an English teacher?
出典: Tatoeba文番号 214233
その映画は成人しかみられない。
英語の訳
- Only adults may watch that film.
出典: Tatoeba文番号 212251
その考えは今日なお優勢である。
英語の訳
- The idea still prevails.
出典: Tatoeba文番号 210696
その女性達は図書館の前にいる。
英語の訳
- The women are in front of a library.
- The women are in front of the library.
出典: Tatoeba文番号 209331
その店は私の家の真向かいです。
英語の訳
- The store is just across from my house.
出典: Tatoeba文番号 207621
チーズの製法を教えてください。
英語の訳
- Would you teach me how to make cheese?
出典: Tatoeba文番号 203043
ちょっとその絵を見せて下さい。
英語の訳
- Let me have a look at the picture.
出典: Tatoeba文番号 202825
英語の先生になりたいからです。
英語の訳
- The reason is that I want to be an English teacher.
出典: Tatoeba文番号 199231
まさかのときに備えて貯蓄せよ。
英語の訳
- Keep something for a rainy day.
出典: Tatoeba文番号 195676
雲の陰に隠れて月は見えません。
英語の訳
- The moon is invisible behind the clouds.
出典: Tatoeba文番号 189367
英語がうまく話せたらいいのに。
英語の訳
- However, it is good if one can speak English well.
出典: Tatoeba文番号 189246
学生たちは彼女を議長に選んだ。
英語の訳
- The students chose her chairman.
- The students chose her to be the chairman.
出典: Tatoeba文番号 184292
喫煙席を頼んでおいたのですが。
英語の訳
- I asked for a seat in the smoking section.
出典: Tatoeba文番号 182797