使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
せいかを含む例文一覧
せいかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全16,993件25件表示
世界、こんにちは。
英語の訳
- Hello world.
出典: Tatoeba文番号 13753494
それは使いません。
英語の訳
- I won't use that.
出典: Tatoeba文番号 13697787
学生たちは帰った。
英語の訳
- The students left.
出典: Tatoeba文番号 12700781
たくさん稼ぎたい。
英語の訳
- I want to earn a lot.
出典: Tatoeba文番号 12132229
生徒数は何人ですか？
英語の訳
- How many students are there in the school?
- How many students are in the school?
出典: Tatoeba文番号 12039564
店は9時開店です。
英語の訳
- The stores open at nine.
出典: Tatoeba文番号 11957970
正解が分からない。
英語の訳
- I don't know the right answer.
- I don't know the correct answer.
- I don't know what the right answer is.
出典: Tatoeba文番号 11851905
難しい選択ですね。
英語の訳
- It's a tough choice.
- It's a difficult choice.
出典: Tatoeba文番号 11698077
その説明は簡単よ。
英語の訳
- The explanation is simple.
- That's easy to explain.
出典: Tatoeba文番号 11682798
トムは1回生です。
英語の訳
- Tom is a freshman.
- Tom is a college freshman.
- Tom is a fresher.
出典: Tatoeba文番号 11588298
時間が迫っている。
英語の訳
- The clock is ticking.
- Clock's ticking.
- The clock's ticking.
出典: Tatoeba文番号 11574637
食生活を変えるべき？
英語の訳
- Do I have to change my diet?
出典: Tatoeba文番号 11568352
定規で線を書いて。
英語の訳
- Draw a line with a ruler.
出典: Tatoeba文番号 11351735
痛みは感じません。
英語の訳
- I'm not in pain.
- I don't feel any pain.
出典: Tatoeba文番号 10911470
一つの世界である。
英語の訳
- There is one world.
- There is only one world.
- There is one single world.
出典: Tatoeba文番号 10901691
他に欠席者はいたの？
英語の訳
- Was anybody else absent?
出典: Tatoeba文番号 10881341
石は浮かびません。
英語の訳
- A stone does not float.
出典: Tatoeba文番号 10715878
聞かせてください。
英語の訳
- Let me hear it.
出典: Tatoeba文番号 10697477
あの人背が高いね。
英語の訳
- That person is pretty tall.
出典: Tatoeba文番号 10621265
後悔はありません。
英語の訳
- I don't regret it.
- I have no regrets.
- I regret nothing.
出典: Tatoeba文番号 10603331
悪い感じをさせた。
英語の訳
- It made me feel bad.
出典: Tatoeba文番号 10309117
生活費が必要です。
英語の訳
- Tom needs money to live.
出典: Tatoeba文番号 10191535
トムに任せなさい。
英語の訳
- Let Tom handle it.
- Leave it up to Tom.
出典: Tatoeba文番号 10040530
夢は世界一周です。
英語の訳
- My dream is to take a round-the-world trip.
出典: Tatoeba文番号 9977336
少し休憩しませんか？
英語の訳
- Why don't we take a little break?
- Why don't we take a short break?
出典: Tatoeba文番号 9964582