使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
するを含む例文一覧
するを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 17全24,325件25件表示
それをする予定なの？
英語の訳
- Are you planning on doing that?
出典: Tatoeba文番号 8819412
例外はあるんですか？
英語の訳
- Are there any exceptions?
出典: Tatoeba文番号 8800346
私にキスするつもり？
英語の訳
- Are you going to kiss me?
出典: Tatoeba文番号 8799209
唇は乾燥してますか？
英語の訳
- Are your lips dry?
出典: Tatoeba文番号 8740226
君が運転する番だ。
英語の訳
- It's your turn to drive.
出典: Tatoeba文番号 8733001
全員お腹すいてるの？
英語の訳
- Is everybody hungry?
- Is everyone hungry?
出典: Tatoeba文番号 8703242
それって伝染するの？
英語の訳
- Is it contagious?
出典: Tatoeba文番号 8701456
運転、遅すぎるよ。
英語の訳
- You're driving way too slow.
出典: Tatoeba文番号 8684152
トムの世話をする。
英語の訳
- I take care of Tom.
- I'm looking after Tom.
- I look after Tom.
出典: Tatoeba文番号 8647355
その苺いくらするの？
英語の訳
- How much are the strawberries?
出典: Tatoeba文番号 8637301
修理する価値がある？
英語の訳
- Is it worth fixing?
出典: Tatoeba文番号 8619682
好きな春の花はどれ？
英語の訳
- What's your favorite spring flower?
出典: Tatoeba文番号 8616134
６割る２は３です。
英語の訳
- Six divided by two is three.
出典: Tatoeba文番号 8609332
好きな俳優っている？
英語の訳
- Do you have a favorite actor?
出典: Tatoeba文番号 8576354
すぐ後ろにいるよ。
英語の訳
- I'm right behind you.
出典: Tatoeba文番号 8570995
顎がカクカクする。
英語の訳
- His chin is defined.
- He has a defined chin.
出典: Tatoeba文番号 8557856
本当にする気ですか？
英語の訳
- Do you really want to do that?
出典: Tatoeba文番号 8555397
私が悪かったです。
英語の訳
- This was my fault.
出典: Tatoeba文番号 8539519
少し青ざめてるよ。
英語の訳
- You're a little pale.
出典: Tatoeba文番号 8056961
すべて関係がある。
英語の訳
- Everything is connected.
出典: Tatoeba文番号 6135207
学校まで歩きます。
英語の訳
- I'll walk to school.
出典: Tatoeba文番号 5856349
最近の車はすごい。
英語の訳
- Cars today are amazing.
出典: Tatoeba文番号 5748453
全てを持っている。
英語の訳
- I have everything.
- I have them all.
出典: Tatoeba文番号 5692162
b_nはbに収束する。
英語の訳
- bₙ converges to b.
出典: Tatoeba文番号 5186047
これは古い本です。
英語の訳
- This is an old book.
出典: Tatoeba文番号 4562504