使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
するりを含む例文一覧
するりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全5,986件25件表示
例文 25 件するり
1 / 240次の25件
離婚するの？
英語の訳
- Are you getting a divorce?
- Are you getting divorced?
出典: Tatoeba文番号 8697565
車はいります？
英語の訳
- Do you need a car?
出典: Tatoeba文番号 11706801
鳥の声がする？
英語の訳
- Do you hear birds?
出典: Tatoeba文番号 11571582
料理もするの？
英語の訳
- You cook too?
- Do you cook, too?
- Do you also cook?
出典: Tatoeba文番号 10739311
薬飲んでるの？
英語の訳
- Are you taking your meds?
出典: Tatoeba文番号 8832033
再利用するの？
英語の訳
- Do you recycle?
出典: Tatoeba文番号 1430228
何するつもり？
英語の訳
- What do you intend to do?
- What are you going to do?
- What do you plan to do?
出典: Tatoeba文番号 187861
無理するなよ！
英語の訳
- Don't work too hard!
出典: Tatoeba文番号 80885
車に乗ります。
英語の訳
- I take a car.
出典: Tatoeba文番号 6828227
車が走ります。
英語の訳
- The car is running.
出典: Tatoeba文番号 6828181
千切りにする。
英語の訳
- Cut into long thin strips.
出典: Tatoeba文番号 141431
針のように鋭い。
英語の訳
- They are as sharp as needles.
出典: Tatoeba文番号 13209216
料理は誰がするの？
英語の訳
- Who will prepare the food?
出典: Tatoeba文番号 11682567
トムは料理する。
英語の訳
- Tom is cooking.
- Tom cooks.
出典: Tatoeba文番号 7462002
料理するのは好き？
英語の訳
- Do you like cooking?
- Do you like to cook?
出典: Tatoeba文番号 1452352
鳥は巣をつくる。
英語の訳
- Birds build nests.
出典: Tatoeba文番号 1166043
権利を行使する。
英語の訳
- I exercise my rights.
出典: Tatoeba文番号 175373
視力は悪いです。
英語の訳
- I have poor eyesight.
- I have bad eyesight.
出典: Tatoeba文番号 151177
睡眠は薬に勝る。
英語の訳
- Sleep is better than medicine.
出典: Tatoeba文番号 143609
無理するなって。
英語の訳
- Don't overdo it.
出典: Tatoeba文番号 80887
外に車があります。
英語の訳
- There's a car outside.
出典: Tatoeba文番号 11571575
頑張りすぎるなよ。
英語の訳
- Don't overdo it.
- Don't be too hard on yourself.
出典: Tatoeba文番号 10345637
お尻ペンペンするよ！
英語の訳
- I'm going to spank you.
出典: Tatoeba文番号 10014801
知らんぷりするな。
英語の訳
- Don't pretend you don't know.
- Don't pretend that you don't know.
出典: Tatoeba文番号 9703721
私にキスするつもり？
英語の訳
- Are you going to kiss me?
出典: Tatoeba文番号 8799209
するりの語句ページに戻る
1 / 240次の25件