道
読
YOMI読みの道

例文

するべきを含む例文一覧

するべきを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 3全1,318件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件するべき
前の25件3 / 53次の25件
TatoebaregambitCC BY 2.0 FR

彼は食べるのが大好きです。

英語の訳

  • He loves to eat.
出典: Tatoeba文番号 2177581
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

誰にも成すべき義務がある。

英語の訳

  • We all have a duty to fulfill.
  • Everyone has a duty to fulfill.
出典: Tatoeba文番号 1769026
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

公私混同するべきではない。

英語の訳

  • You should not confuse business with personal affairs.
出典: Tatoeba文番号 1592958
TatoebaCC BY 2.0 FR

この世界を直視するべきだ。

英語の訳

  • We ought to look the world straight in the face.
出典: Tatoeba文番号 220930
TatoebaCC BY 2.0 FR

ジムは夜遅くまで勉強する。

英語の訳

  • Jim studies far into the night.
出典: Tatoeba文番号 215927
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

すべてきちんと整っている。

英語の訳

  • Everything is in good order.
出典: Tatoeba文番号 214495
TatoebaCC BY 2.0 FR

すべての人が金を欲しがる。

英語の訳

  • Nobody ever wants to be without money.
  • All men want money.
出典: Tatoeba文番号 214444
TatoebaCC BY 2.0 FR

すべての悲劇は死で終わる。

英語の訳

  • All tragedies end with a death.
出典: Tatoeba文番号 214378
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

海辺で休暇を過ごしている。

英語の訳

  • I am taking a holiday at the beach.
  • I'm at the beach on holiday.
  • I'm spending my holiday on the beach.
出典: Tatoeba文番号 185023
TatoebaCC BY 2.0 FR

勤勉な人は怠惰を軽蔑する。

英語の訳

  • Industrious people look down on laziness.
出典: Tatoeba文番号 179981
TatoebaCC BY 2.0 FR

罪に比例して罰するべきだ。

英語の訳

  • The punishment should be in proportion to the crime.
出典: Tatoeba文番号 170235
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は毎日英語の勉強をする。

英語の訳

  • I study English every day.
出典: Tatoeba文番号 152716
TatoebaCC BY 2.0 FR

女はしゃべることが好きだ。

英語の訳

  • Women like to talk.
出典: Tatoeba文番号 147310
TatoebaCC BY 2.0 FR

全ての生徒が出席している。

英語の訳

  • All the students are present.
出典: Tatoeba文番号 140857
TatoebaCC BY 2.0 FR

男らしく行動すべきである。

英語の訳

  • You must act like a man.
出典: Tatoeba文番号 127180
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

肉体は死すべきものである。

英語の訳

  • The flesh is mortal.
出典: Tatoeba文番号 122976
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼には勉強する部屋がない。

英語の訳

  • He has no room to study in.
出典: Tatoeba文番号 118750
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はとても熱心に勉強する。

英語の訳

  • He studies very hard.
出典: Tatoeba文番号 111532
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は愛すべき性格の男ある。

英語の訳

  • He is a man with a lovable character.
出典: Tatoeba文番号 110232
TatoebaCC BY 2.0 FR

勤勉な人は人生で成功する。

英語の訳

  • Hardworking people succeed in life.
  • A man of industry will succeed in life.
出典: Tatoeba文番号 106314
TatoebaCC BY 2.0 FR

勉強するのが、君の本分だ。

英語の訳

  • It is your duty to study.
出典: Tatoeba文番号 83314
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

勉強するのが学生の本分だ。

英語の訳

  • It is the role of a student to study.
出典: Tatoeba文番号 83313
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

昨夜UFOを見たような気がする。

英語の訳

  • I think I saw a UFO last night.
出典: Tatoeba文番号 11582603
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

政治家は公約を守るべきです。

英語の訳

  • Politicians should keep their promises.
出典: Tatoeba文番号 10847199
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

速記を勉強することにしたよ。

英語の訳

  • I decided to study stenography.
出典: Tatoeba文番号 10108520