道
読
YOMI読みの道

例文

するべきを含む例文一覧

するべきを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 20全1,318件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件するべき
前の25件20 / 53次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。

英語の訳

  • You need to study harder.
出典: Tatoeba文番号 177520
TatoebaCC BY 2.0 FR

君は暗くならないうちに家に帰るべきです。

英語の訳

  • You should return home before it gets dark.
  • You should come back home before it gets dark.
出典: Tatoeba文番号 177475
TatoebaCC BY 2.0 FR

君は自分の主義に従って行動すべきである。

英語の訳

  • You should live up to your principles.
出典: Tatoeba文番号 177191
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

君は非常に優秀な弁護士になれる気がする。

英語の訳

  • I have a feeling you'll be a very good lawyer.
出典: Tatoeba文番号 176914
TatoebaCC BY 2.0 FR

芸術家は時には評論を軽蔑することがある。

英語の訳

  • Some artists are contemptuous of criticism.
出典: Tatoeba文番号 176026
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

激しい嵐に対処する準備をしておくべきだ。

英語の訳

  • We have to be prepared to cope with violent storms.
出典: Tatoeba文番号 175967
TatoebaCC BY 2.0 FR

拳銃は禁止されるべきだと私は思うのです。

英語の訳

  • It's my view that guns should be banned.
出典: Tatoeba文番号 175387
TatoebaCC BY 2.0 FR

今度の税金は全ての民間企業に適用される。

英語の訳

  • This tax is applied to all private-sector enterprises.
出典: Tatoeba文番号 172150
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日の午後はするべきことがたくさんある。

英語の訳

  • I have a lot of things to do this afternoon.
  • There's a lot to do this afternoon.
  • There are a lot things that need to be done this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 171932
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の願いはパリで絵の勉強をすることです。

英語の訳

  • My wish is to study painting in Paris.
出典: Tatoeba文番号 163885
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。

英語の訳

  • I wish to go to Paris to study art.
出典: Tatoeba文番号 157931
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。

英語の訳

  • I work hard to catch up with the class.
出典: Tatoeba文番号 157666
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は自分の目的の全てを達成するつもりだ。

英語の訳

  • I will carry out my aims.
出典: Tatoeba文番号 156204
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。

英語の訳

  • I study math as hard as English.
出典: Tatoeba文番号 155603
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は勉強するのによく図書館を利用します。

英語の訳

  • I often make use of the library to study.
出典: Tatoeba文番号 152894
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は毎日数学の勉強をすることにしている。

英語の訳

  • I make it a rule to study math every day.
出典: Tatoeba文番号 152703
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私達にはやるべき宿題がたくさんあります。

英語の訳

  • We have a lot of homework to do.
出典: Tatoeba文番号 152014
TatoebaCC BY 2.0 FR

試験の合否はどのくらい勉強するかによる。

英語の訳

  • Your success in the examination depends on how hard you study.
出典: Tatoeba文番号 151090
TatoebaCC BY 2.0 FR

自分で考え勉強することは非常に大切です。

英語の訳

  • It is very important to think for yourself and to study.
出典: Tatoeba文番号 149952
TatoebaCC BY 2.0 FR

信頼に足りると思う人と付き合うべきです。

英語の訳

  • You should associate with people who you believe are trustworthy.
出典: Tatoeba文番号 145687
TatoebaCC BY 2.0 FR

審判はどちらの側も支持するべきではない。

英語の訳

  • A referee should not favor either side.
出典: Tatoeba文番号 145618
TatoebaCC BY 2.0 FR

心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。

英語の訳

  • I'll turn over a new leaf and study English very hard.
出典: Tatoeba文番号 145573
TatoebaCC BY 2.0 FR

新しい学校にすぐ慣れるようにすべきです。

英語の訳

  • You must quickly accustom yourself to your new school.
出典: Tatoeba文番号 145447
TatoebaCC BY 2.0 FR

人はそれぞれ果たすべき自分の義務がある。

英語の訳

  • Each person has a duty to do.
  • Each has his own duty to do.
出典: Tatoeba文番号 144560
TatoebaCC BY 2.0 FR

人は互いの家を詳しく調べるのが大好きだ。

英語の訳

  • People love to inspect each other's houses.
  • People love to check out each other's houses.
出典: Tatoeba文番号 144499