道
読
YOMI読みの道

例文

するべきを含む例文一覧

するべきを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 15全1,318件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件するべき
前の25件15 / 53次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

食べ過ぎると病気になるかもしれない。

英語の訳

  • Eating too much may lead to sickness.
出典: Tatoeba文番号 145916
TatoebaCC BY 2.0 FR

数日間ここを離れるべきだと思います。

英語の訳

  • I think we should get away from here for a few days.
出典: Tatoeba文番号 143512
TatoebaCC BY 2.0 FR

政府は公共福祉を促進するべきである。

英語の訳

  • The government should promote common welfare.
出典: Tatoeba文番号 143102
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の功績は特筆大書すべきものがある。

英語の訳

  • His accomplishments should be written in large letters.
出典: Tatoeba文番号 117474
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の努力は大いに称賛されるべきです。

英語の訳

  • His efforts are to be highly praised.
出典: Tatoeba文番号 116437
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はすべての利用できる手段を使った。

英語の訳

  • He used all available means.
出典: Tatoeba文番号 113323
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。

英語の訳

  • He works as hard as any student.
出典: Tatoeba文番号 111497
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はフランス語を勉強するつもりです。

英語の訳

  • He will study French.
出典: Tatoeba文番号 111055
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は英語を勉強するつもりで上京した。

英語の訳

  • He went up to Tokyo with the intention of studying English.
出典: Tatoeba文番号 109652
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は昨日勉強するために学校へ行った。

英語の訳

  • He went to school to study yesterday.
出典: Tatoeba文番号 106768
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は自分の失敗をよく考えるべきです。

英語の訳

  • He should reflect on his failure.
出典: Tatoeba文番号 104935
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は社会的階級の低い人々を軽蔑する。

英語の訳

  • He despises people of a lower social class.
出典: Tatoeba文番号 104689
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は人生を全て、金銭の見地から見る。

英語の訳

  • He sees all life in terms of money.
出典: Tatoeba文番号 103532
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼らが解消すべき問題がたくさんある。

英語の訳

  • There are many problems for them to deal with.
出典: Tatoeba文番号 98723
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼らが対処すべき問題がたくさんある。

英語の訳

  • There are many problems for them to deal with.
出典: Tatoeba文番号 98681
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは次に何をすべきか熟考中である。

英語の訳

  • They are deliberating what to do next.
出典: Tatoeba文番号 96939
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女が帰ってくるのを待つべきですか。

英語の訳

  • Should I wait for her to come back?
出典: Tatoeba文番号 95477
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女はとても熱心に勉強する学生です。

英語の訳

  • She is a student who studies very hard.
出典: Tatoeba文番号 91914
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は今何をすべきかよく知っている。

英語の訳

  • She knows what to do now.
出典: Tatoeba文番号 90021
TatoebaCC BY 2.0 FR

分相応の暮らしをするようにすべきだ。

英語の訳

  • You should try to live within your income.
出典: Tatoeba文番号 83706
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今は遊んで、その後で勉強するのでもいい?

英語の訳

  • Can we play now and study afterward?
出典: Tatoeba文番号 11216447
TatoebaLeeSooHaCC BY 2.0 FR

好きじゃないけど、安いからよく食べる。

英語の訳

  • It’s not that I like them… but I eat them often because they’re cheap.
出典: Tatoeba文番号 11096636
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日は英語を勉強する気分じゃないんだ。

英語の訳

  • I don't feel like studying English today.
出典: Tatoeba文番号 9843844
TatoebaMsFixerCC BY 2.0 FR

あなたはまさにすべきことをやっている。

英語の訳

  • You're doing exactly what you're supposed to be doing.
出典: Tatoeba文番号 9840090
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはフランス語を勉強することにした。

英語の訳

  • Tom decided to study French.
出典: Tatoeba文番号 9694206