使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すりを含む例文一覧
すりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全16,210件25件表示
薬を飲みなさい。
英語の訳
- Take your medicine.
- Take your meds.
出典: Tatoeba文番号 10473141
左足が痛みます。
英語の訳
- My left foot hurts.
出典: Tatoeba文番号 10263750
冬至になります。
英語の訳
- Winter solstice is coming.
出典: Tatoeba文番号 10177631
緑茶が好きなの。
英語の訳
- I like green tea.
出典: Tatoeba文番号 10134454
ゆっくり話すね。
英語の訳
- I'll speak slowly.
出典: Tatoeba文番号 10112000
急行はありますか？
英語の訳
- Are there any express trains?
出典: Tatoeba文番号 10094319
薬はもう飲んだの？
英語の訳
- Have you taken your medicine yet?
出典: Tatoeba文番号 10092044
素直になりなよ。
英語の訳
- Be honest with yourself.
出典: Tatoeba文番号 10040050
僕がやりますよ。
英語の訳
- Let me get that for you.
- Let me get it for you.
出典: Tatoeba文番号 9940582
耳鳴りがしますか？
英語の訳
- Do you have ringing in your ears?
出典: Tatoeba文番号 9865996
ぐっすり寝たよ。
英語の訳
- I had a good sleep.
出典: Tatoeba文番号 9853730
備えてありますか？
英語の訳
- Have you made provisions?
出典: Tatoeba文番号 9852771
鉛筆はありますか？
英語の訳
- Do you have any pencils?
- Do you have pencils?
出典: Tatoeba文番号 9681765
頼みがあります。
英語の訳
- I have a personal favor to ask.
出典: Tatoeba文番号 9665633
試合は終了です。
英語の訳
- The game is over.
- The match is over.
出典: Tatoeba文番号 9183237
喋りすぎだと思う？
英語の訳
- Do you think I talk too much?
- Do you think that I talk too much?
出典: Tatoeba文番号 8964624
予備はありますか？
英語の訳
- Do you have an extra one?
出典: Tatoeba文番号 8959940
太りすぎだったの？
英語の訳
- Were you overweight?
出典: Tatoeba文番号 8706052
彼は太りすぎよ。
英語の訳
- He is overweight.
- He's too fat.
出典: Tatoeba文番号 8576491
自信がありますか？
英語の訳
- Are you confident?
出典: Tatoeba文番号 8322755
トムは料理する。
英語の訳
- Tom is cooking.
- Tom cooks.
出典: Tatoeba文番号 7462002
バスに乗ります。
英語の訳
- I take a bus.
出典: Tatoeba文番号 6828232
部屋に入ります。
英語の訳
- I enter the room.
出典: Tatoeba文番号 6828175
ここにあります。
英語の訳
- It's here.
- It's over here.
出典: Tatoeba文番号 5348268
毎日、走ります。
英語の訳
- I run every day.
出典: Tatoeba文番号 5289421