使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すりを含む例文一覧
すりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全16,210件25件表示
ドアが閉まります。
英語の訳
- The doors are closing.
- The doors will close.
出典: Tatoeba文番号 11495308
昇格したばかりです！
英語の訳
- I just got promoted!
出典: Tatoeba文番号 11491002
一人では無理です。
英語の訳
- I can't do it alone.
出典: Tatoeba文番号 11320541
写真が要りますよ。
英語の訳
- You need a photograph.
出典: Tatoeba文番号 11178849
失業率は高いです。
英語の訳
- The unemployment level is high.
出典: Tatoeba文番号 11064018
新聞は本より安い。
英語の訳
- The newspaper costs less than the book.
出典: Tatoeba文番号 11062069
二人とも先生です。
英語の訳
- They both are teachers.
- Both of them are teachers.
- They're both teachers.
出典: Tatoeba文番号 11052267
200ページあります。
英語の訳
- There are two hundred pages.
出典: Tatoeba文番号 11017793
全部で十あります。
英語の訳
- There are ten in total.
出典: Tatoeba文番号 10979889
いくつありますか。
英語の訳
- How many do you have?
- How many are there?
出典: Tatoeba文番号 10917180
トムは氷で滑った。
英語の訳
- Tom slipped on ice.
出典: Tatoeba文番号 10905876
薬を飲む時間です。
英語の訳
- It's time to take your medication.
出典: Tatoeba文番号 10798052
お薬の時間ですよ。
英語の訳
- It's time to take your medication.
出典: Tatoeba文番号 10798051
理論上は可能です。
英語の訳
- In theory, it's possible.
出典: Tatoeba文番号 10796441
駐車場はありますか？
英語の訳
- Is there a car park?
出典: Tatoeba文番号 10691925
子供が一人います。
英語の訳
- I have a child.
出典: Tatoeba文番号 10680313
一人子供がいます。
英語の訳
- I have a child.
出典: Tatoeba文番号 10680312
英語はわかりますか？
英語の訳
- Do you understand English?
出典: Tatoeba文番号 10666498
英語、わかりますか？
英語の訳
- Do you understand English?
出典: Tatoeba文番号 10666357
百合は宿根草です。
英語の訳
- Lilies are perennial plants.
出典: Tatoeba文番号 10650876
ご明察の通りです。
英語の訳
- You guessed right.
出典: Tatoeba文番号 10569643
両方とも可能です。
英語の訳
- Both are possible.
出典: Tatoeba文番号 10553465
入場料は無料です。
英語の訳
- Admission is free.
出典: Tatoeba文番号 10545241
頑張りすぎるなよ。
英語の訳
- Don't overdo it.
- Don't be too hard on yourself.
出典: Tatoeba文番号 10345637
トムとよりを戻すの？
英語の訳
- Are you and Tom getting back together?
出典: Tatoeba文番号 10301663