使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すらを含む例文一覧
すらを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全14,073件25件表示
心から尊敬してます。
英語の訳
- I really respect you.
出典: Tatoeba文番号 10913717
ワインはお嫌いですか？
英語の訳
- Don't you like wine?
出典: Tatoeba文番号 10801972
おおらかな方ですね。
英語の訳
- You are a big-hearted person.
- You are a generous person.
- You are a kind hearted person.
出典: Tatoeba文番号 10744812
おおらかな人ですね。
英語の訳
- You are a big-hearted person.
- You are a generous person.
- You are a kind hearted person.
出典: Tatoeba文番号 10744810
朝食は何時からですか？
英語の訳
- What time is breakfast served?
出典: Tatoeba文番号 10650776
朝食は８時からです。
英語の訳
- Breakfast is served at eight o'clock.
出典: Tatoeba文番号 10644027
リンクはこちらです。
英語の訳
- Here's the link.
出典: Tatoeba文番号 10614359
こちらがリンクです。
英語の訳
- Here's the link.
出典: Tatoeba文番号 10614358
スイスで働いてます。
英語の訳
- I work in Switzerland.
出典: Tatoeba文番号 10570183
健康は大切な宝です。
英語の訳
- Health is a precious treasure.
出典: Tatoeba文番号 10531328
これが混乱の元です。
英語の訳
- This is the source of the confusion.
出典: Tatoeba文番号 10464863
着いたら電話するよ。
英語の訳
- I'll phone you when I arrive.
- I'll phone you when I'm there.
出典: Tatoeba文番号 10463604
書き方を習ってます。
英語の訳
- We're learning how to write.
出典: Tatoeba文番号 10218792
都会で暮らしてます。
英語の訳
- I'm living in the city.
- I live in the city.
出典: Tatoeba文番号 10189076
間違えやすいからね。
英語の訳
- It's easy to make mistakes.
出典: Tatoeba文番号 10185166
チーズはいくらですか？
英語の訳
- How much for the cheese?
- How much is the cheese?
出典: Tatoeba文番号 10177553
田舎で暮らしてます。
英語の訳
- We live in the country.
出典: Tatoeba文番号 10171399
工場で働いています。
英語の訳
- I work in a factory.
出典: Tatoeba文番号 10098195
何かが欠落してます。
英語の訳
- Something is missing.
出典: Tatoeba文番号 10025733
残念なお知らせです。
英語の訳
- It's bad news.
出典: Tatoeba文番号 9958603
イド語を習ってます。
英語の訳
- I'm learning Ido.
出典: Tatoeba文番号 9930193
痛みはいつからですか？
英語の訳
- When did this pain start?
出典: Tatoeba文番号 9859016
授業は１０時からです。
英語の訳
- The class starts at ten.
出典: Tatoeba文番号 9859000
もうすぐ暗くなるよ。
英語の訳
- It will be dark soon.
出典: Tatoeba文番号 9851449
宿題するの大っ嫌い。
英語の訳
- I'm allergic to doing homework.
出典: Tatoeba文番号 9751997