YOMI読みの道

例文

すらを含む例文一覧

すらを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全14,073件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件すら
1 / 563次の25件
TatoebapiterkeoCC BY 2.0 FR

楢です。

英語の訳

  • It's an oak tree.
出典: Tatoeba文番号 7880730
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

幾らするの?

英語の訳

  • How much is it?
  • How much does that cost?
  • How much does it cost?
出典: Tatoeba文番号 12296457
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

辛すぎる。

英語の訳

  • It's too spicy.
  • These are too hot.
  • These are too spicy.
出典: Tatoeba文番号 12003557
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

辛すぎた。

英語の訳

  • It was too spicy.
出典: Tatoeba文番号 11871069
TatoebaelefseriaCC BY 2.0 FR

暗すぎる。

英語の訳

  • It's too dark.
出典: Tatoeba文番号 2180879
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

素晴らしい!

英語の訳

  • Terrific!
  • Great!
  • Wonderful!
出典: Tatoeba文番号 1282970
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

昼からです。

英語の訳

  • I'm starting at noon.
出典: Tatoeba文番号 11156780
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

来週するよ。

英語の訳

  • I'll do it next week.
出典: Tatoeba文番号 9671246
TatoebaSereptieCC BY 2.0 FR

楽ちんです。

英語の訳

  • It's comfortable.
出典: Tatoeba文番号 4203373
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

姿をあらわせ!

英語の訳

  • Show yourself.
出典: Tatoeba文番号 3496932
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

空耳ですよ。

英語の訳

  • You are hearing things.
  • You're hearing things.
出典: Tatoeba文番号 179324
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

素晴らしい。

英語の訳

  • Ah, wonderful.
  • Marvellous.
  • Wonderful.
出典: Tatoeba文番号 140644
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

いくらですか?

英語の訳

  • How much is it?
  • How much does that cost?
  • How much does this cost?
出典: Tatoeba文番号 5332
TatoebaHAGNiCC BY 2.0 FR

まだ座らないで!

英語の訳

  • Don't sit down yet.
出典: Tatoeba文番号 13666512
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

CMが嫌いです。

英語の訳

  • I hate commercials.
出典: Tatoeba文番号 11053943
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

空が青いです。

英語の訳

  • The sky is blue.
出典: Tatoeba文番号 10930413
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

空は広いです。

英語の訳

  • The sky is big.
出典: Tatoeba文番号 10901728
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

酢は嫌いです。

英語の訳

  • I don't like vinegar.
出典: Tatoeba文番号 10582925
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

健康は宝です。

英語の訳

  • Health is an asset.
  • Health is a treasure.
  • Health is treasured.
出典: Tatoeba文番号 10531329
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

座って休んだら?

英語の訳

  • Why don't you sit down and relax?
出典: Tatoeba文番号 10087349
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

払い過ぎだよ。

英語の訳

  • You overpaid.
出典: Tatoeba文番号 10058467
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

くすぐらないで!

英語の訳

  • Don't tickle me!
出典: Tatoeba文番号 9681642
Tatoebaaapang94CC BY 2.0 FR

素晴らしい話だ!

英語の訳

  • A really lovely story!
出典: Tatoeba文番号 8930934
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

僕は諦めます。

英語の訳

  • I'm going to give up.
出典: Tatoeba文番号 7930659
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

桜が満開です。

英語の訳

  • Cherry blossoms are in full bloom.
出典: Tatoeba文番号 6878812