使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すやすやを含む例文一覧
すやすやを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全6,734件25件表示
今すぐやめろ。
英語の訳
- Stop doing this right now.
出典: Tatoeba文番号 11058396
今日やります。
英語の訳
- I'll do it today.
出典: Tatoeba文番号 11052198
すぐに止めろ。
英語の訳
- Stop immediately.
出典: Tatoeba文番号 11015557
今すぐやめて。
英語の訳
- You need to stop this now.
出典: Tatoeba文番号 10906617
やめときます。
英語の訳
- I'll pass.
出典: Tatoeba文番号 10682813
早口なんです。
英語の訳
- I speak very fast.
出典: Tatoeba文番号 10680323
お昼休みはいつ？
英語の訳
- When is your lunch break?
出典: Tatoeba文番号 10642317
ややこし過ぎる！
英語の訳
- That's too complicated!
出典: Tatoeba文番号 10287864
私は母親です。
英語の訳
- I am a mother.
- I'm a mother.
出典: Tatoeba文番号 10225071
座って休んだら？
英語の訳
- Why don't you sit down and relax?
出典: Tatoeba文番号 10087349
どっちが安いの？
英語の訳
- Which one is cheaper?
- Which is cheaper?
出典: Tatoeba文番号 10014750
話すの速いね。
英語の訳
- You talk fast.
出典: Tatoeba文番号 9529650
使いやすいよ。
英語の訳
- It's simple to use.
- It's easy to use.
出典: Tatoeba文番号 8950340
野球をしますか？
英語の訳
- Do you play baseball?
出典: Tatoeba文番号 7929834
雨はすぐやむ。
英語の訳
- The rain will stop soon.
出典: Tatoeba文番号 6850100
冬休み何日から？
英語の訳
- When does your winter vacation begin?
出典: Tatoeba文番号 4661510
役職は何ですか？
英語の訳
- What do you do?
出典: Tatoeba文番号 4406395
休まなくては。
英語の訳
- I need to rest.
出典: Tatoeba文番号 3551988
私、辞めます。
英語の訳
- I quit.
出典: Tatoeba文番号 3480313
私はやめます。
英語の訳
- I'll quit.
出典: Tatoeba文番号 3225596
やりすぎだよ。
英語の訳
- You're going too far.
- You are going too far.
- You've overdone it.
出典: Tatoeba文番号 2374978
私がやります。
英語の訳
- I'll do it.
出典: Tatoeba文番号 433478
いや駄目です。
英語の訳
- No, you may not.
出典: Tatoeba文番号 228468
やり過ぎだぞ。
英語の訳
- You're going too far.
- You are going too far.
- You've overdone it.
出典: Tatoeba文番号 193028
一休みしよう。
英語の訳
- Let's take a rest.
出典: Tatoeba文番号 190670