使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すまんを含む例文一覧
すまんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全14,851件25件表示
例文 25 件すまん
1 / 595次の25件
すみません！
英語の訳
- Excuse me!
出典: Tatoeba文番号 13174949
満車です。
英語の訳
- There are no parking spaces left.
出典: Tatoeba文番号 12324542
年末です。
英語の訳
- It's the end of the year.
出典: Tatoeba文番号 12022237
すみません...
英語の訳
- Sorry...
出典: Tatoeba文番号 8613880
満席です。
英語の訳
- All the seats are booked.
- The seats are all sold out.
出典: Tatoeba文番号 81078
満足です。
英語の訳
- That hit the spot.
- I'm satisfied.
出典: Tatoeba文番号 81075
車を盗んだ。
英語の訳
- I stole a car.
出典: Tatoeba文番号 13083018
すいません。
英語の訳
- I'm sorry.
- Excuse me.
- Sorry.
出典: Tatoeba文番号 10906695
座りませんか？
英語の訳
- Why don't we sit?
出典: Tatoeba文番号 9964555
運動します。
英語の訳
- I work out.
出典: Tatoeba文番号 2575053
すみません。
英語の訳
- I'm sorry.
- Excuse me.
- I apologize.
出典: Tatoeba文番号 408301
降参します。
英語の訳
- I give up.
- We surrender.
- I surrender.
出典: Tatoeba文番号 173271
月面にいます。
英語の訳
- I'm on the moon.
出典: Tatoeba文番号 12976328
愛を信じますか？
英語の訳
- Do you believe in love?
出典: Tatoeba文番号 11851990
入院してます。
英語の訳
- I'm in the hospital.
- I'm in hospital.
出典: Tatoeba文番号 11508401
元気してますか？
英語の訳
- How is it going?
- How are you doing?
- How are you?
出典: Tatoeba文番号 11257991
まだ13歳です。
英語の訳
- I'm only thirteen.
出典: Tatoeba文番号 11029563
すみませんね。
英語の訳
- I'm sorry.
- I apologize.
- Sorry about that.
出典: Tatoeba文番号 10910321
ご案内します。
英語の訳
- I'll guide you.
出典: Tatoeba文番号 10570941
桜が満開です。
英語の訳
- Cherry blossoms are in full bloom.
出典: Tatoeba文番号 6878812
何名様ですか。
英語の訳
- How many people in your party?
- How many people?
- How many people are in your party?
出典: Tatoeba文番号 4694697
喜んで来ます。
英語の訳
- I'll be glad to come.
- I will be glad to come.
出典: Tatoeba文番号 4532077
まだ未婚です。
英語の訳
- I'm unmarried.
出典: Tatoeba文番号 3496686
いま何時ですか？
英語の訳
- What time is it?
- What time is it now?
- What's the time?
出典: Tatoeba文番号 2412106
もう満腹です。
英語の訳
- I'm so full.
- My stomach is full.
- I'm stuffed!
出典: Tatoeba文番号 193981
すまんの語句ページに戻る
1 / 595次の25件