使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すまたを含む例文一覧
すまたを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全14,375件25件表示
玉ねぎが苦手です。
英語の訳
- I don't like to eat onions.
出典: Tatoeba文番号 11240028
全て受信されました？
英語の訳
- Did you receive everything?
出典: Tatoeba文番号 11058267
２つとも買います。
英語の訳
- I'll buy both of them.
出典: Tatoeba文番号 11052369
飲みすぎちまった。
英語の訳
- I drank too much.
出典: Tatoeba文番号 10699231
すみませんでした。
英語の訳
- I'm sorry.
出典: Tatoeba文番号 10626981
頭がクラクラする。
英語の訳
- I feel dizzy.
- I feel light-headed.
出典: Tatoeba文番号 10301565
明日お伺いします。
英語の訳
- I'll visit you tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10165206
私に娘はいません。
英語の訳
- I don't have a daughter.
出典: Tatoeba文番号 9867138
楽しみにしてます。
英語の訳
- I'm looking forward to it.
- I'm looking forward to that.
出典: Tatoeba文番号 9589375
師走に入りました。
英語の訳
- It has turned to December.
出典: Tatoeba文番号 9413735
師走になりました。
英語の訳
- It is now December.
- It's now December.
出典: Tatoeba文番号 9413733
３０年が過ぎました。
英語の訳
- Thirty years passed.
出典: Tatoeba文番号 9392662
鮫は魚を食べます。
英語の訳
- Sharks eat fish.
出典: Tatoeba文番号 9176551
息子が二人います。
英語の訳
- I have two sons.
出典: Tatoeba文番号 9159325
二人子供がいます。
英語の訳
- I have two children.
出典: Tatoeba文番号 9159324
お腹が空きました。
英語の訳
- I was hungry.
出典: Tatoeba文番号 9101657
明日帰ってきます。
英語の訳
- I'll be back tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 8400567
予約注文承ります。
英語の訳
- We accept pre-order reservations.
出典: Tatoeba文番号 8210823
明日聞いてみます。
英語の訳
- I will ask him tomorrow.
- I'll ask tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 8098712
私はまだ子供です。
英語の訳
- I'm still a kid.
出典: Tatoeba文番号 7704524
西瓜を食べますか。
英語の訳
- Do you eat watermelon?
- Do you eat watermelons?
出典: Tatoeba文番号 6828240
頭がいっぱいです。
英語の訳
- I've been preoccupied.
出典: Tatoeba文番号 5068124
彼は食べています。
英語の訳
- He is eating.
出典: Tatoeba文番号 4642828
とても助かります。
英語の訳
- That's very helpful.
- That helps a lot.
出典: Tatoeba文番号 4378691
私もそう思います。
英語の訳
- I think so, too.
出典: Tatoeba文番号 4002020