使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すべすべを含む例文一覧
すべすべを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 31全4,486件25件表示
あの学生たちはよく勉強するね？
英語の訳
- Those students work hard, don't they?
出典: Tatoeba文番号 231114
ええ、行くべきだと思います。
英語の訳
- Yes, I think you ought to go.
出典: Tatoeba文番号 228004
お金はすべてのものに答える。
英語の訳
- Money answers all things.
出典: Tatoeba文番号 227250
お前はすべてを奪っていった。
英語の訳
- You've taken everything.
出典: Tatoeba文番号 226940
ここで勉強してもいいですか。
英語の訳
- Can I study here?
出典: Tatoeba文番号 224530
ここにゴミを捨てるべからず。
英語の訳
- Don't throw trash here.
出典: Tatoeba文番号 224487
このスカーフはすべすべする。
英語の訳
- This scarf feels soft.
出典: Tatoeba文番号 223640
この機会を必ず利用すべきだ。
英語の訳
- You should avail yourself of this opportunity without fail.
出典: Tatoeba文番号 222506
この古い規則は廃止すべきだ。
英語の訳
- We should do away with these old rules.
出典: Tatoeba文番号 222055
この別荘の持ち主は誰ですか。
英語の訳
- Who owns this villa?
出典: Tatoeba文番号 219890
この理論は全てに当てはまる。
英語の訳
- This theory holds in everything.
出典: Tatoeba文番号 219206
これからはもっと勉強します。
英語の訳
- I'll study harder in the future.
- I'll study harder from now on.
出典: Tatoeba文番号 218973
こんな規制は廃止すべきです。
英語の訳
- We should do away with this regulation.
出典: Tatoeba文番号 217370
すべてが規則通りに行われる。
英語の訳
- Everything should be done in accordance with the rules.
出典: Tatoeba文番号 214500
すべてのイヌが生きています。
英語の訳
- All the dogs are alive.
出典: Tatoeba文番号 214492
全てのドアと窓を閉めなさい。
英語の訳
- Shut all the doors and windows.
出典: Tatoeba文番号 214488
全ての人が賢いとは限らない。
英語の訳
- Not all men are wise.
出典: Tatoeba文番号 214450
すべては、彼らの援助次第だ。
英語の訳
- It all depends on whether they will support us.
出典: Tatoeba文番号 214388
すべては彼女の返事しだいだ。
英語の訳
- Everything depends on her answer.
出典: Tatoeba文番号 214377
すべて予定通り進んでいるよ。
英語の訳
- Everything is on schedule.
出典: Tatoeba文番号 214358
ぜひその映画を見るべきです。
英語の訳
- You really must see that movie.
出典: Tatoeba文番号 214019
そうするべきではないと思う。
英語の訳
- I don't think we should do that.
出典: Tatoeba文番号 213865
その男には住むべき家がない。
英語の訳
- The man has no house to live in.
出典: Tatoeba文番号 208170
その費用は彼が負担すべきだ。
英語の訳
- The expense is chargeable on him.
出典: Tatoeba文番号 207117
その壁は３０ヤードの長さです。
英語の訳
- The wall is thirty yards long.
出典: Tatoeba文番号 206838