使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すべきを含む例文一覧
すべきを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 35全2,533件25件表示
メアリーはすべきことができなかった。
英語の訳
- Mary couldn't do what she had to do.
- Mary couldn't do what she should've done.
出典: Tatoeba文番号 8933332
フルーツが大好きで、毎日食べてるわ。
英語の訳
- I love fruit and I eat some every day.
出典: Tatoeba文番号 8794720
トムは別の職業を選択するべきだった。
英語の訳
- Tom should've chosen a different job.
出典: Tatoeba文番号 8599698
科学小説を読んでロジバンを勉強する。
英語の訳
- He's studying the Lojban language by reading science novels.
出典: Tatoeba文番号 3662553
トムを殺すべきではありませんでした。
英語の訳
- You shouldn't have killed Tom.
出典: Tatoeba文番号 3385226
フランス語はどこで勉強されたんですか？
英語の訳
- Where did you learn French?
出典: Tatoeba文番号 3340567
何につけても終わりを意識するべきだ。
英語の訳
- In everything, one should consider the end.
出典: Tatoeba文番号 3321009
トムは食べすぎが原因で病気になった。
英語の訳
- Tom's illness resulted from eating too much.
- The cause of Tom's illness was overeating.
- The reason Tom got sick was because he overate.
出典: Tatoeba文番号 2935135
彼は全てに対して好奇心を持っている。
英語の訳
- He is curious about everything.
出典: Tatoeba文番号 2809967
テレビは見るより直す方が勉強になる。
英語の訳
- You learn more from trying to repair a TV than from watching one.
出典: Tatoeba文番号 2737847
美味しい焼きそばパンを食べたいです。
英語の訳
- I want to eat a good yakisoba bread.
- I want to eat a tasty yakisoba bread.
出典: Tatoeba文番号 2678725
私たちは一緒にフランス語を勉強する。
英語の訳
- We study French together.
出典: Tatoeba文番号 2600404
弁護士は事件を上告することを決めた。
英語の訳
- The lawyer decided to appeal the case.
出典: Tatoeba文番号 2567922
僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
英語の訳
- I study English two hours a day on an average.
出典: Tatoeba文番号 2230292
私たちはトムを雇うべきだと思います。
英語の訳
- I think we should hire Tom.
出典: Tatoeba文番号 2121377
彼には為すべきことがたくさんあった。
英語の訳
- He had a lot of things to do.
出典: Tatoeba文番号 1770034
君のするべきでない事がいくつかある。
英語の訳
- There are some things that you should never try doing.
出典: Tatoeba文番号 1765045
この女の子はどこで勉強していますか。
英語の訳
- Where does this girl study?
出典: Tatoeba文番号 1600111
私は全ての質問に答えることができた。
英語の訳
- I could answer all the questions.
- I was able to answer all the questions.
出典: Tatoeba文番号 1163938
時間を節約するのには何をすべきだろう？
英語の訳
- What should I do in order to save time?
- What should I do to save time?
出典: Tatoeba文番号 1151717
我々は人を外見で判断すべきではない。
英語の訳
- We should never judge people by their appearance.
- We shouldn't judge people by how they look.
- We shouldn't judge people based on their appearance.
出典: Tatoeba文番号 982407
実質的に全ての家庭にはテレビがある。
英語の訳
- Practically every family has a TV.
出典: Tatoeba文番号 866807
女の教師は今年英語の勉強を始めます。
英語の訳
- The female teacher will begin studying English this year.
出典: Tatoeba文番号 768908
この際、犯罪と癒着を一掃すべきです。
英語の訳
- At this time, we should wipe out crime and collusion.
出典: Tatoeba文番号 636306
今夜はまったく勉強する気になれない。
英語の訳
- I don't feel like studying at all tonight.
出典: Tatoeba文番号 237472