すべからずを含む例文一覧

英語の訳

• Though he tried hard, nothing changed.

英語の訳

• She naturally sacrificed everything for the sake of raising her children.

英語の訳

• This is a golden opportunity we'd be stupid to pass up. Let's get to work and finish it all in one fell swoop.

英語の訳

• She knew to an inch where everything should be.

英語の訳

• The laws apply to everyone irrespective of race, creed or color.

英語の訳

• Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.

英語の訳

• She had a narrow escape when her car skidded off the road into a lake.

英語の訳

• My mother insists that I should not go out after dark.

英語の訳

• You can select a word from any one of the brackets, and it will become a valid English sentence.

英語の訳

• They kept talking even though I asked them to stop.

英語の訳

• She's not here to defend herself against these accusations.
• She didn't come here to defend herself against these accusations.
• She's not here for the purpose of defending herself against these accusations.

英語の訳

• I had never been abroad before, so everything seemed strange to me.

英語の訳

• This isn't my blood. It's all splash-back from my opponent. There isn't a single scratch on me.

英語の訳

• For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.

英語の訳

• Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.

英語の訳

• In terms of the number of employees, this is the largest of all industries.

英語の訳

• They say you shouldn't take rumors seriously, but that's easier said than done.

英語の訳

• Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years.

英語の訳

• That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.

英語の訳

• Closer examination revealed that the skull had been crushed by some heavy blow.

英語の訳

• The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying.

英語の訳

• There are those who distance themselves from sushi without having ever tried it, but there are also a fair number of people who have "Become captive to sushi" having only tried it a few times.

英語の訳

• "I don't understand why Tom always drinks water before eating something." "I do that too sometimes. It helps me eat less."

英語の訳

• If you eat with someone you like, everything is delicious, if you eat with someone you don't like, everything is nasty. If you eat alone, you can't taste anything at all.

英語の訳

• Despite having signed a secret pact, Italy failed to enforce all its claims on foreign territories after World War I.