使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すっぽりを含む例文一覧
すっぽりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全199件25件表示
例文 25 件すっぽり
1 / 8次の25件
日本と韓国は隣国です。
英語の訳
- Japan and South Korea are neighbors.
出典: Tatoeba文番号 13190091
日本では車は左側です。
英語の訳
- In Japan, we drive on the left side of the road.
出典: Tatoeba文番号 122770
怒りっぽい人は嫌いです。
英語の訳
- I don't like people who get angry easily.
出典: Tatoeba文番号 10970697
熱っぽい感じがありますか？
英語の訳
- Do you feel like you have a fever?
出典: Tatoeba文番号 10015164
日本料理はお好きですか。
英語の訳
- Do you like Japanese dishes?
出典: Tatoeba文番号 122200
アリには足が6本あります。
英語の訳
- Ants have six legs.
出典: Tatoeba文番号 11795637
日本は紙を大量に消費する。
英語の訳
- Japan consumes a lot of paper.
出典: Tatoeba文番号 122458
日本料理をどう思いますか。
英語の訳
- What do you think of Japanese food?
出典: Tatoeba文番号 122198
2020年に日本へ行くつもりです。
英語の訳
- I'm going to Japan in 2020.
出典: Tatoeba文番号 11741916
日本には地震が起こりやすい。
英語の訳
- Japan is subject to earthquakes.
出典: Tatoeba文番号 122711
日本に来たことはありますか。
英語の訳
- Have you ever been to Japan?
出典: Tatoeba文番号 122691
赤ワインも1本買うつもりです。
英語の訳
- We're also going to buy a bottle of red wine.
出典: Tatoeba文番号 11509313
ぽっちゃりした女性が好きです。
英語の訳
- I like chubby women.
出典: Tatoeba文番号 9028533
犬は嬉しい時に尻尾を振ります。
英語の訳
- When the dog is happy it wags its tail.
出典: Tatoeba文番号 8764362
日本に美しい公園はありますか。
英語の訳
- Are there any beautiful parks in Japan?
出典: Tatoeba文番号 3464935
日本の音楽に興味がおありですか？
英語の訳
- Are you interested in Japanese music?
出典: Tatoeba文番号 3464822
ジムは日本料理が好きになった。
英語の訳
- Jim has learned to like Japanese dishes.
出典: Tatoeba文番号 215940
日本には多くの地震があります。
英語の訳
- We have a lot of earthquakes in Japan.
出典: Tatoeba文番号 122714
日本の雨季はいつ始まりますか。
英語の訳
- When does the rainy season in Japan begin?
出典: Tatoeba文番号 122668
日本の食料品を扱っていますか。
英語の訳
- Do you have any Japanese foods?
出典: Tatoeba文番号 122585
日本大使館はどこにありますか。
英語の訳
- Where is the Japanese Embassy?
出典: Tatoeba文番号 122209
彼が日本に来て３年になります。
英語の訳
- He has been in Japan for three years.
出典: Tatoeba文番号 119583
彼が日本に来て二年になります。
英語の訳
- It has been two years since he came to Japan.
出典: Tatoeba文番号 119582
彼は日本で有名な流行歌手です。
英語の訳
- He's a famous popular singer in Japan.
出典: Tatoeba文番号 101481
鋳物が金型からすっぽりとれた。
英語の訳
- The casting came cleanly out of its mold.
出典: Tatoeba文番号 75872
すっぽりの語句ページに戻る
1 / 8次の25件