使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すっとを含む例文一覧
すっとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全9,970件25件表示
もっといい考えがありますか？
英語の訳
- Do you have a better idea?
出典: Tatoeba文番号 1143565
困った時はお互い様ですよ。
英語の訳
- We should help each other in times of need.
出典: Tatoeba文番号 1142864
彼女は何と言ったのですか。
英語の訳
- What did she say?
出典: Tatoeba文番号 1118850
彼の要求は筋が通っている。
英語の訳
- He is reasonable in his demands.
- His request is very reasonable.
出典: Tatoeba文番号 1023576
月餅は中国菓子の一つです。
英語の訳
- Mooncake is a Chinese pastry.
出典: Tatoeba文番号 1016647
もっと勉強すればいいのに。
英語の訳
- You must study more.
- You should study harder.
出典: Tatoeba文番号 832396
狐と熊は一緒に住んでいた。
英語の訳
- The fox and the bear lived together.
出典: Tatoeba文番号 738284
東京特許許可局はどこですか？
英語の訳
- Where is the Tokyo patent office?
出典: Tatoeba文番号 433297
京都に行ったことありますか？
英語の訳
- Have you ever visited Kyoto?
- Have you ever been to Kyoto?
出典: Tatoeba文番号 431679
電車は後五分で発車します。
英語の訳
- The train leaves in 5 minutes.
出典: Tatoeba文番号 338063
彼の論旨は筋が通っていた。
英語の訳
- His argument was logical.
出典: Tatoeba文番号 236814
９０歳まで生きる人は少ない。
英語の訳
- Few people live to be ninety years old.
出典: Tatoeba文番号 234926
あなたが怒っても当然です。
英語の訳
- It is natural that you should get angry.
出典: Tatoeba文番号 233968
ありがとう、もう結構です。
英語の訳
- Thanks, I'm fine.
出典: Tatoeba文番号 230007
お茶をもっといかがですか。
英語の訳
- Will you have some more tea?
出典: Tatoeba文番号 226853
彼はきっと君が好きなんだ。
英語の訳
- He must love you.
出典: Tatoeba文番号 226025
ケンは私のとなりに座った。
英語の訳
- Ken sat next to me.
出典: Tatoeba文番号 225131
この間、君からＦＡＸが届いた。
英語の訳
- I got your fax the other day.
出典: Tatoeba文番号 222571
この仕事は日給１万円です。
英語の訳
- This job pays 10,000 yen a day.
出典: Tatoeba文番号 221792
この市で最も高い建物です。
英語の訳
- It's the highest building in this city.
出典: Tatoeba文番号 221755
この切符を取り消せますか。
英語の訳
- Can I cancel this ticket?
出典: Tatoeba文番号 220851
これからもっと勉強します。
英語の訳
- I'll study harder in the future.
- I'll study harder from now on.
出典: Tatoeba文番号 218965
これが彼が言ったことです。
英語の訳
- This is what he said.
出典: Tatoeba文番号 218845
すべてきちんと整っている。
英語の訳
- Everything is in good order.
出典: Tatoeba文番号 214495
すべての人が金を欲しがる。
英語の訳
- Nobody ever wants to be without money.
- All men want money.
出典: Tatoeba文番号 214444