使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すっごいを含む例文一覧
すっごいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全1,566件25件表示
トムと一緒に仕事がしたいです。
英語の訳
- I'd like to work with Tom.
出典: Tatoeba文番号 2045906
復活祭、おめでとうございます。
英語の訳
- Happy Easter!
出典: Tatoeba文番号 1484926
あなたは学士号を持っています。
英語の訳
- You have a bachelor's degree.
出典: Tatoeba文番号 1483498
ＯＫ！休みを取ってお前におごるよ。
英語の訳
- OK. I'll take a day off and treat you.
出典: Tatoeba文番号 234817
あなたのご意見に全く賛成です。
英語の訳
- I am in full accord with your view.
出典: Tatoeba文番号 233547
きっとボブは会合に出席します。
英語の訳
- Bob will certainly attend the meeting.
出典: Tatoeba文番号 226029
今日の英語の授業は欠席します。
英語の訳
- I'll miss the English class today.
出典: Tatoeba文番号 225799
このりんごはすっぱい味がする。
英語の訳
- This apple tastes sour.
- This apple is sour.
出典: Tatoeba文番号 223021
このりんごの半数は腐っている。
英語の訳
- Half of these apples are rotten.
出典: Tatoeba文番号 217965
ご一緒できとてもうれしいです。
英語の訳
- I am only too glad to be with you.
出典: Tatoeba文番号 217214
ご自分で設計なさったのですか。
英語の訳
- Did you plan it yourself?
出典: Tatoeba文番号 217151
この番号で合っているはずです。
英語の訳
- I'm sure I have the right number.
出典: Tatoeba文番号 207152
ボブとはすっかり意気投合した。
英語の訳
- I found a kindred spirit in Bob.
出典: Tatoeba文番号 196074
ものすごい勢いで駆けていった。
英語の訳
- He was flying down the road.
出典: Tatoeba文番号 193179
英語は私の好きな学科になった。
英語の訳
- English has become my favorite subject.
出典: Tatoeba文番号 189123
英語は日本で勉強されています。
英語の訳
- English is studied in Japan.
出典: Tatoeba文番号 189098
花は大変心地良い香りを発する。
英語の訳
- The flowers give off a very pleasant scent.
出典: Tatoeba文番号 186609
学校はここから歩いて５分です。
英語の訳
- The school is only five minutes' walk from here.
- The school is a five-minute walk from here.
出典: Tatoeba文番号 184411
君の英語はすっかり板に付いた。
英語の訳
- You are now quite at home in English.
出典: Tatoeba文番号 178460
午前中からずっと探しています。
英語の訳
- I've been looking for it all morning.
出典: Tatoeba文番号 174375
午前中ずっと探しているんです。
英語の訳
- I've been looking for it all morning.
出典: Tatoeba文番号 174373
今通った家の人をご存知ですか。
英語の訳
- Do you know the man whose house we have just passed?
出典: Tatoeba文番号 172207
今度の仕事は気に入っていますか？
英語の訳
- Are you pleased with your new job?
出典: Tatoeba文番号 172165
今夜の会合には出席されますか。
英語の訳
- Are you going to attend the meeting tonight?
出典: Tatoeba文番号 171155
私たちは学校で英語を習います。
英語の訳
- We learn English at school.
出典: Tatoeba文番号 165981