使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すっごいを含む例文一覧
すっごいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全1,565件25件表示
ものすごく寒い冬だった。
英語の訳
- It was a very cold winter.
出典: Tatoeba文番号 1874081
私は一時間後に出発する。
英語の訳
- I leave in an hour.
出典: Tatoeba文番号 1484608
これは実際の出来事です。
英語の訳
- This is an actual happening.
出典: Tatoeba文番号 218281
ご親切は一生忘れません。
英語の訳
- I will never forget your kindness as long as I live.
出典: Tatoeba文番号 217100
でも実際にはすごく強い。
英語の訳
- But it's very strong actually.
出典: Tatoeba文番号 202082
堪能な英語力は必須です。
英語の訳
- Fluency in English is a must.
出典: Tatoeba文番号 183969
彼の仕事は水準に達した。
英語の訳
- His work has come up to the standard.
出典: Tatoeba文番号 117229
彼は一生独身で過ごした。
英語の訳
- He remained single all his life.
出典: Tatoeba文番号 109918
兵庫大学に通っています。
英語の訳
- I go to Hyogo University.
出典: Tatoeba文番号 83619
北海道の御出身ですよね。
英語の訳
- You are from Hokkaido, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 82439
妹は仕事を持っています。
英語の訳
- My sister has a job.
出典: Tatoeba文番号 81384
明日って、仕事休んでもいい？
英語の訳
- Can I take off work tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 12351530
ゲーム、すごい楽しかった。
英語の訳
- The game was a lot of fun.
出典: Tatoeba文番号 12170437
またご一緒できて光栄です。
英語の訳
- It's a pleasure to have you with us again.
- It's an honor to be with you again.
- It's an honor to have you with us again.
出典: Tatoeba文番号 11927551
ご結婚おめでとうございます！
英語の訳
- Congratulations on the wedding!
出典: Tatoeba文番号 11795633
校庭はすごく狭かったです。
英語の訳
- The schoolyard was very small.
出典: Tatoeba文番号 11582493
日程は後日決定いたします。
英語の訳
- The date will be determined later.
- The date will be set later.
出典: Tatoeba文番号 11502948
仔羊って、すごくかわいい。
英語の訳
- Lambs are very cute.
出典: Tatoeba文番号 11438616
フランス語って、覚えやすい？
英語の訳
- Is French easy to learn?
- Is it easy to learn French?
出典: Tatoeba文番号 11052192
すごく美味しそうだったよ。
英語の訳
- It looked so delicious.
出典: Tatoeba文番号 10617525
すごいね！後で見てみよっと。
英語の訳
- That's great! I'll look at it later.
出典: Tatoeba文番号 10465552
晩ご飯をご一緒にどうですか？
英語の訳
- Would you like to have dinner with me?
出典: Tatoeba文番号 10324492
彼女の末っ子は５歳なんだ。
英語の訳
- Her youngest child is five years old.
出典: Tatoeba文番号 10094131
ボストンってすごく遠いよね？
英語の訳
- Boston is very far, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 9812643
今はすごく雨が降ってるよ。
英語の訳
- It is raining hard now.
出典: Tatoeba文番号 9689536