使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すっくとを含む例文一覧
すっくとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 20全3,976件25件表示
彼は今昼食を取っているところです。
英語の訳
- He is having lunch now.
出典: Tatoeba文番号 107120
彼は私に失敗するだろうと警告した。
英語の訳
- He warned me that I would fail.
出典: Tatoeba文番号 106061
彼は少なくとも月に１０冊は本を読む。
英語の訳
- He reads at least ten books a month.
出典: Tatoeba文番号 104084
彼は他の学生よりずっと進んでいる。
英語の訳
- He is far in advance of the other students.
出典: Tatoeba文番号 102642
彼は内幕をばらすといっていますよ。
英語の訳
- He says he'll blow the story open.
出典: Tatoeba文番号 101558
彼は非常に想像力にとんだ作家です。
英語の訳
- He is a very imaginative writer.
出典: Tatoeba文番号 100711
彼らはその薬を自由に取って飲んだ。
英語の訳
- They helped themselves to the medicine.
出典: Tatoeba文番号 97838
彼らは帝国ホテルに泊まっています。
英語の訳
- They are stopping at the Empire Hotel.
出典: Tatoeba文番号 96515
彼女はすぐに戻ってくると思います。
英語の訳
- I think she will come back soon.
出典: Tatoeba文番号 92737
彼女は外国人と接触する機会がない。
英語の訳
- She has no chances of coming in contact with foreigners.
出典: Tatoeba文番号 90731
彼女は危うく溺死するところだった。
英語の訳
- She almost drowned.
出典: Tatoeba文番号 90621
彼女は帰宅が遅すぎると娘を叱った。
英語の訳
- She scolded her daughter for coming home too late.
出典: Tatoeba文番号 90587
彼女は昨夜安らかに息を引き取った。
英語の訳
- She passed away peacefully last night.
出典: Tatoeba文番号 89863
彼女は彼に座ってくださいと言った。
英語の訳
- She asked him to sit down.
出典: Tatoeba文番号 87406
彼女は夫にすぐ来るように電話した。
英語の訳
- She phoned her husband to come immediately.
出典: Tatoeba文番号 86912
弁当を持っていく必要はないですよ。
英語の訳
- You don't need to carry lunch with you.
出典: Tatoeba文番号 83253
僕たちは叔父の家に泊まっています。
英語の訳
- We are staying at our uncle's.
- We're staying at our uncle's.
出典: Tatoeba文番号 82330
僕の意見はあなたのと全く違います。
英語の訳
- My opinion is entirely different from yours.
出典: Tatoeba文番号 82246
僕はすぐ辞職しようかと思っている。
英語の訳
- I am thinking of resigning at once.
- I'm thinking of resigning at once.
出典: Tatoeba文番号 82080
明日ダンスに行く事になっています。
英語の訳
- We are going to a dance tomorrow.
- We're going to a dance tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80596
来週東京に行くことになっています。
英語の訳
- I am supposed to go to Tokyo next week.
出典: Tatoeba文番号 78617
列車は定刻に到着するところだった。
英語の訳
- Trains were arriving on time.
出典: Tatoeba文番号 77467
留学中に鬱になったときはどうすれば？
英語の訳
- What should I do if I become depressed while studying abroad?
出典: Tatoeba文番号 75144
メアリーはすごく幸せだと言っていた。
英語の訳
- Mary said that she's very happy.
出典: Tatoeba文番号 12954953
最も速い流れ星は、秒速約40キロです。
英語の訳
- The fastest meteoroids move at about 42 kilometers per second.
出典: Tatoeba文番号 12001879