使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すたこらを含む例文一覧
すたこらを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全3,294件25件表示
どこに隠れたらいいですか？
英語の訳
- Where can I hide?
- Where could I hide?
出典: Tatoeba文番号 10140817
語学学校で働いています。
英語の訳
- I work in a language school.
出典: Tatoeba文番号 9041998
僕らには答えが必要です。
英語の訳
- We need an answer.
出典: Tatoeba文番号 8967783
銀行からいらしたんですか？
英語の訳
- Are you from the bank?
出典: Tatoeba文番号 8784906
これ誰にもらったんですか？
英語の訳
- Who gave you this?
- Who did you get this from?
- Who gave this to you?
出典: Tatoeba文番号 2419799
やってみたら成功するよ。
英語の訳
- You'll succeed if you try.
- If you try, you'll succeed.
出典: Tatoeba文番号 2113395
私は相変わらず健康です。
英語の訳
- I'm as strong as before.
出典: Tatoeba文番号 1689792
ちょっと小腹がすいたな。
英語の訳
- I'm a little bit hungry.
- I'm slightly hungry.
- I'm a bit hungry.
出典: Tatoeba文番号 1048268
彼らは既に結婚していた。
英語の訳
- They already got married.
出典: Tatoeba文番号 1035905
こちらは私のいとこです。
英語の訳
- This is my cousin.
出典: Tatoeba文番号 224151
これらの本は私の本です。
英語の訳
- These books are my books.
出典: Tatoeba文番号 217773
これらは私たちの机です。
英語の訳
- These are our desks.
出典: Tatoeba文番号 217715
これらは大変古い本です。
英語の訳
- These are very old books.
出典: Tatoeba文番号 217709
その子は舌足らずに話す。
英語の訳
- He speaks with a lisp.
出典: Tatoeba文番号 210199
煙草を吸うのは体に悪い。
英語の訳
- Smoking is harmful to your health.
出典: Tatoeba文番号 188739
口座を開きたいのですが。
英語の訳
- I'd like to open an account.
出典: Tatoeba文番号 173906
混乱はすっかり鎮まった。
英語の訳
- The confusion is all over.
出典: Tatoeba文番号 170964
仕事で来られたのですか。
英語の訳
- Are you here on business?
出典: Tatoeba文番号 169170
私はこの帽子が嫌いです。
英語の訳
- I don't like this hat.
出典: Tatoeba文番号 160789
私はどちらでも結構です。
英語の訳
- Either way's fine with me.
出典: Tatoeba文番号 159302
私は銀行で働いています。
英語の訳
- I work for a bank.
出典: Tatoeba文番号 157552
私は働くことが好きです。
英語の訳
- I like to work.
出典: Tatoeba文番号 154834
私は彼を少しも知らない。
英語の訳
- I don't know him at all.
出典: Tatoeba文番号 153606
新しい学校はどうですか。
英語の訳
- How do you like your new school?
出典: Tatoeba文番号 145445
新しい校舎が建設中です。
英語の訳
- A new school building is under construction.
- A new school building is being built.
出典: Tatoeba文番号 145418