使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すけこましを含む例文一覧
すけこましを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,295件25件表示
例文 25 件すけこまし
1 / 52次の25件
私たち結婚します！
英語の訳
- We are getting married!
出典: Tatoeba文番号 11467394
心から尊敬します。
英語の訳
- I really respect you.
出典: Tatoeba文番号 10913716
１１月に結婚します。
英語の訳
- I'm getting married in November.
出典: Tatoeba文番号 10301659
少し休憩しませんか？
英語の訳
- Why don't we take a little break?
- Why don't we take a short break?
出典: Tatoeba文番号 9964582
結婚していますか。
英語の訳
- Are you married?
出典: Tatoeba文番号 6537567
トムに警告します。
英語の訳
- I will warn Tom.
出典: Tatoeba文番号 5955926
まだ少し怖いけど。
英語の訳
- It is still a little scary.
- It's still a little scary.
出典: Tatoeba文番号 195422
心から尊敬してます。
英語の訳
- I really respect you.
出典: Tatoeba文番号 10913717
少し休憩しましょう。
英語の訳
- Let's take a short break.
- Let's take a little break.
出典: Tatoeba文番号 10614663
私は結婚しています。
英語の訳
- I'm married.
出典: Tatoeba文番号 157329
トムは結婚しています。
英語の訳
- Tom is married.
- Tom's married.
出典: Tatoeba文番号 12324563
来週、姉が結婚します。
英語の訳
- My elder sister is getting married at the weekend.
出典: Tatoeba文番号 10982404
トムは来月結婚します。
英語の訳
- Tom will get married next month.
出典: Tatoeba文番号 10045006
週末だけここにいます。
英語の訳
- I'm only here for the weekend.
出典: Tatoeba文番号 8587335
娘は6月に結婚します。
英語の訳
- My daughter is to get married in June.
- My daughter is getting married in June.
- My daughter will get married in June.
出典: Tatoeba文番号 3050893
娘が6月に結婚します。
英語の訳
- My daughter is to get married in June.
- My daughter is getting married in June.
- My daughter will get married in June.
出典: Tatoeba文番号 3050892
ひきつけを起こします。
英語の訳
- She has convulsions.
出典: Tatoeba文番号 197632
今こそ決心すべき時だ。
英語の訳
- Now is when you have to make up your mind.
出典: Tatoeba文番号 172859
結婚して5年になります。
英語の訳
- It's been five years since our wedding.
出典: Tatoeba文番号 11853814
少し休憩を取りましょう。
英語の訳
- Let's have a little break.
- Let's have a little rest.
出典: Tatoeba文番号 10076166
少しお待ちいただけますか？
英語の訳
- Do you mind waiting for a minute?
- Could you please wait a moment?
出典: Tatoeba文番号 9757298
彼は椅子に腰かけました。
英語の訳
- He sat in the chair.
出典: Tatoeba文番号 9679351
ご健勝のことと存じます。
英語の訳
- I hope that you are very well.
出典: Tatoeba文番号 3583229
こちらからかけ直します。
英語の訳
- I'll call you back.
出典: Tatoeba文番号 3416699
これは虫除けになります。
英語の訳
- This will keep bugs off.
出典: Tatoeba文番号 218193
すけこましの語句ページに戻る
1 / 52次の25件