使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すくみを含む例文一覧
すくみを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 21全3,237件25件表示
この道の幅はどれくらいですか。
英語の訳
- What is the breadth of this road?
- What's the width of this road?
- How wide is this road?
出典: Tatoeba文番号 220312
この道をでたら博物館にでます。
英語の訳
- This road will take you to the museum.
出典: Tatoeba文番号 220296
この道を行くとどこへ出ますか。
英語の訳
- Where does this road lead to?
出典: Tatoeba文番号 220287
この道を行けば空港に着けます。
英語の訳
- This road will lead you to the airport.
出典: Tatoeba文番号 220282
この本は君には易しく読めます。
英語の訳
- This book is easy for you to read.
- You should be able to read this book easily.
出典: Tatoeba文番号 219650
この本棚は組み立てが簡単です。
英語の訳
- This bookcase is easy to assemble.
出典: Tatoeba文番号 219478
この薬で君の風邪は治るだろう。
英語の訳
- This medicine will cure your cold.
出典: Tatoeba文番号 219309
この薬を一日に三回飲みなさい。
英語の訳
- Take this medicine three times a day.
出典: Tatoeba文番号 219271
これを小包郵便で送るのですか。
英語の訳
- Are you going to send this by parcel post?
出典: Tatoeba文番号 217630
すみません、お役に立てなくて。
英語の訳
- Sorry, I can't accommodate you.
出典: Tatoeba文番号 214210
そうしてくれて君は親切ですね。
英語の訳
- It is kind of you to do so.
出典: Tatoeba文番号 213882
その運動は急速に進みつつある。
英語の訳
- The movement is rapidly gaining ground.
出典: Tatoeba文番号 212295
その語の正確な意味は何ですか。
英語の訳
- What is the precise meaning of the word?
- What's the precise meaning of that word?
出典: Tatoeba文番号 210820
その値段は郵便料金を含みます。
英語の訳
- The price includes postage.
出典: Tatoeba文番号 207989
その店の近くまで行きますので。
英語の訳
- I go near that store myself.
出典: Tatoeba文番号 207646
その店は大きくなかったですね。
英語の訳
- The store was not a big one, was it?
出典: Tatoeba文番号 207617
その道は狭すぎて車は通れない。
英語の訳
- The road is too narrow for cars.
出典: Tatoeba文番号 207427
とにかく、きみは上京すべきだ。
英語の訳
- In any case, you should come up to Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 200479
はさみを貸してくださいますか。
英語の訳
- Can I borrow your scissors?
出典: Tatoeba文番号 198275
ビルは海の近くに住んでいます。
英語の訳
- Bill lives near the sea.
出典: Tatoeba文番号 197336
雲の切れ間から太陽が見えます。
英語の訳
- You can see the sun peeking through the clouds.
出典: Tatoeba文番号 189366
映画を見に行きたくないですか。
英語の訳
- Don't you feel like going to the movies?
出典: Tatoeba文番号 189298
価格を値引きする店もあります。
英語の訳
- Some stores discount the price.
- There are some stores that will discount the price.
出典: Tatoeba文番号 187277
夏休みの計画が何かありますか。
英語の訳
- Do you have any plans for the summer vacation?
出典: Tatoeba文番号 187179
夏休みの計画が具体化してきた。
英語の訳
- Our plans for the summer are taking shape.
出典: Tatoeba文番号 187177