使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すくみを含む例文一覧
すくみを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全3,237件25件表示
遠くが見えますか。
英語の訳
- Can you see far?
出典: Tatoeba文番号 188699
君は果物が好きだ。
英語の訳
- You like fruit.
出典: Tatoeba文番号 177392
見事な作品ですね。
英語の訳
- It's an excellent composition.
出典: Tatoeba文番号 175148
桜の木が見頃です。
英語の訳
- The cherry blossoms are at their best.
出典: Tatoeba文番号 169574
紙は早く燃えます。
英語の訳
- Paper burns quickly.
出典: Tatoeba文番号 151208
水を少しください。
英語の訳
- Please give me some water.
出典: Tatoeba文番号 143706
大変な水不足です。
英語の訳
- Our water supply is very short.
出典: Tatoeba文番号 137264
遅れてすみません。
英語の訳
- Forgive me for being late.
出典: Tatoeba文番号 126710
朝食はお済みですか？
英語の訳
- Are you through with your breakfast?
出典: Tatoeba文番号 126201
不整脈があります。
英語の訳
- I have an irregular pulse.
出典: Tatoeba文番号 85073
僕が面倒を見ます。
英語の訳
- I'll see to it.
出典: Tatoeba文番号 82361
娘は未熟児でした。
英語の訳
- My daughter was premature.
出典: Tatoeba文番号 80827
韓国ドラマを見ますか？
英語の訳
- Do you watch Korean dramas?
出典: Tatoeba文番号 13254158
朝食込みの値段ですか？
英語の訳
- Is breakfast included in the price?
出典: Tatoeba文番号 11994022
読書が趣味なんです。
英語の訳
- Reading is my hobby.
出典: Tatoeba文番号 11851978
よくずる休みするよ。
英語の訳
- I often play truant.
出典: Tatoeba文番号 11563125
睡眠が一番の薬だよ。
英語の訳
- Sleep is the best medicine.
出典: Tatoeba文番号 10629027
薬、飲み忘れるなよ。
英語の訳
- Don't forget to take your medicine.
出典: Tatoeba文番号 10473146
光沢のある紙が好き。
英語の訳
- I like glossy paper.
出典: Tatoeba文番号 10472733
君、僕のこと好きなの？
英語の訳
- Do you like me?
出典: Tatoeba文番号 9308037
蜂は蜂蜜を作ります。
英語の訳
- Bees make honey.
出典: Tatoeba文番号 3471529
趣味は音楽鑑賞です。
英語の訳
- My hobby is listening to music.
出典: Tatoeba文番号 3400864
水は多くがあります。
英語の訳
- There's plenty of water.
出典: Tatoeba文番号 3363001
彼は黒目の黒髪です。
英語の訳
- He has dark eyes and dark hair.
出典: Tatoeba文番号 2458737
詳しく調べてみます。
英語の訳
- I'll look into it.
出典: Tatoeba文番号 2217838