使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すかりを含む例文一覧
すかりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 78全9,943件25件表示
インドネシア料理はお好きですか？
英語の訳
- Do you like Indonesian food?
出典: Tatoeba文番号 2739791
トムは娘の心配ばかりしている。
英語の訳
- Tom always worries about his daughter.
出典: Tatoeba文番号 2734242
ハワイに行ったことはありますか？
英語の訳
- Have you ever been to Hawaii?
出典: Tatoeba文番号 2724973
1つ分からないことがあります。
英語の訳
- There is one thing I don't understand.
- There's one thing I don't understand.
出典: Tatoeba文番号 2580967
街でアパートを借りたいんです。
英語の訳
- We want to rent an apartment in the city.
出典: Tatoeba文番号 2556253
この花はとても良い香りがする。
英語の訳
- These flowers have a really nice fragrance.
出典: Tatoeba文番号 2347878
あまりお腹が空いてないんです。
英語の訳
- I'm not really hungry.
- I'm not very hungry.
出典: Tatoeba文番号 2312276
日本に行ったことがありますか。
英語の訳
- Have you ever been to Japan?
出典: Tatoeba文番号 2179000
いつ頃パリに旅行なさいますか。
英語の訳
- When will you travel to Paris?
出典: Tatoeba文番号 2174970
その庭園には沢山花がありますか？
英語の訳
- Are there many flowers in the garden?
- Is there a lot of flowers in this garden?
出典: Tatoeba文番号 2174828
大統領選挙で誰に投票しますか。
英語の訳
- For whom will you vote for president?
- Who will you vote for for president?
出典: Tatoeba文番号 2143389
売り場は比較的すいていました。
英語の訳
- The sales floor was relatively uncrowded.
出典: Tatoeba文番号 2117585
座りなよ。疲れてるみたいだし。
英語の訳
- Take a seat. You look tired.
出典: Tatoeba文番号 2068042
テレビはあまり見ないのですかね？
英語の訳
- I suppose you don't watch very much television, right?
出典: Tatoeba文番号 2000279
私の家は学校の近くにあります。
英語の訳
- My house is near the school.
出典: Tatoeba文番号 1937614
赤い上着は好きではありません。
英語の訳
- I don't like the red jacket.
出典: Tatoeba文番号 1874076
患者は深い昏睡状態にあります。
英語の訳
- The patient is in a state of profound stupor.
- The patient is in a deep coma.
出典: Tatoeba文番号 1804155
メアリーは中国語が分かります。
英語の訳
- Mary understands Chinese.
出典: Tatoeba文番号 1678628
何かペットとか飼ってたりするの？
英語の訳
- Do you have any pets?
出典: Tatoeba文番号 1619859
彼女は黄色のソファに座ります。
英語の訳
- She's going to sit on the yellow couch.
出典: Tatoeba文番号 1600135
私はこの薬で風邪を治しました。
英語の訳
- I cured my cold with this medicine.
出典: Tatoeba文番号 1565417
取締役の演説をどう思いますか。
英語の訳
- What do you think about the president's speech?
出典: Tatoeba文番号 1562764
もっと大きい人参がありますか。
英語の訳
- Are there bigger carrots?
出典: Tatoeba文番号 1558820
テレビに出たことがありますか。
英語の訳
- Have you ever been on TV?
出典: Tatoeba文番号 1533039
強盗に遭ったことがありますか。
英語の訳
- Have you ever been mugged?
出典: Tatoeba文番号 1458483