使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すかりを含む例文一覧
すかりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 31全9,943件25件表示
ポットにお湯はありますか？
英語の訳
- Is there any water in the pot?
- Is there any hot water in the pot?
- Is there hot water in the kettle?
出典: Tatoeba文番号 196234
もうすっかり真夜中です。
英語の訳
- It's the dead of the night.
出典: Tatoeba文番号 194413
ラケットは借りれますか。
英語の訳
- Can I rent rackets?
出典: Tatoeba文番号 192638
悪いところがありますか。
英語の訳
- Is there a problem?
出典: Tatoeba文番号 191491
闇とは光がないことです。
英語の訳
- Darkness is the absence of light.
出典: Tatoeba文番号 191233
一週間は何日ありますか。
英語の訳
- How many days are there in a week?
出典: Tatoeba文番号 190568
稲光は雷の音に先行する。
英語の訳
- The flash of lightning precedes the sound of thunder.
出典: Tatoeba文番号 190013
宇宙の始まりは何ですか。
英語の訳
- What is the origin of the universe?
出典: Tatoeba文番号 189879
駅のすぐ近くにあります。
英語の訳
- There's one just near the station.
- It's very close to the station.
- It's located very near the station.
出典: Tatoeba文番号 188913
仮のブリッジをいれます。
英語の訳
- You'll need a temporary bridge.
出典: Tatoeba文番号 188180
何をお飲みになりますか。
英語の訳
- What would you like to drink?
出典: Tatoeba文番号 187628
何をなさるつもりですか。
英語の訳
- What are you driving at?
出典: Tatoeba文番号 187583
何時お戻りになりますか。
英語の訳
- When will you be back?
出典: Tatoeba文番号 187467
何日ぐらいかかりますか。
英語の訳
- How long will it take?
- How many days will it take?
出典: Tatoeba文番号 187340
家族のご多幸を祈ります。
英語の訳
- May you and your family be happy.
出典: Tatoeba文番号 186948
会合をすぐにきりあげた。
英語の訳
- We got the meeting over with quickly.
出典: Tatoeba文番号 185294
解決法を目下考慮中です。
英語の訳
- I am considering how to settle the matter.
- I'm considering how to settle the matter.
出典: Tatoeba文番号 185194
格安航空券を利用しよう。
英語の訳
- Let's get discount tickets.
出典: Tatoeba文番号 184606
学校はいつ終わりますか。
英語の訳
- When is school over?
出典: Tatoeba文番号 184415
学校は春から始まります。
英語の訳
- School begins in spring.
- School begins in the spring.
出典: Tatoeba文番号 184388
堪能な英語力は必須です。
英語の訳
- Fluency in English is a must.
出典: Tatoeba文番号 183969
机の上に何がありますか。
英語の訳
- What is on the desk?
出典: Tatoeba文番号 183438
急行の料金は幾らですか。
英語の訳
- How much is the express?
出典: Tatoeba文番号 182438
局部にかゆみがあります。
英語の訳
- I have an itchy crotch.
出典: Tatoeba文番号 180007
お金はいくらかあります。
英語の訳
- I have some money with me.
- I have some money.
出典: Tatoeba文番号 179740