使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すかさずを含む例文一覧
すかさずを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全449件25件表示
例文 25 件すかさず
1 / 18次の25件
魚は水の中で暮らす。
英語の訳
- Fish live in the water.
- Fish live in water.
出典: Tatoeba文番号 389693
その魚は真水に住む。
英語の訳
- That fish lives in fresh water.
出典: Tatoeba文番号 211434
算数は数を取り扱う。
英語の訳
- Arithmetic deals with numbers.
出典: Tatoeba文番号 169314
水清ければ魚住まず。
英語の訳
- Clear water breeds no fish.
出典: Tatoeba文番号 143670
千円札くずれますか。
英語の訳
- Can you break a 1000 yen bill?
- Can you break a 1,000 yen bill?
出典: Tatoeba文番号 141435
１万円札くずれますか。
英語の訳
- Can you break a 10,000 yen bill?
出典: Tatoeba文番号 235644
五ドル札を崩せますか。
英語の訳
- Can you change a five-dollar bill?
- Can you break a five dollar bill?
出典: Tatoeba文番号 174440
彼女は裁縫が上手です。
英語の訳
- She can sew very well.
出典: Tatoeba文番号 89921
少し静かにしていなさい。
英語の訳
- Be quiet.
出典: Tatoeba文番号 714252
２０ドル札をくずせますか。
英語の訳
- Can you make change for a 20-dollar bill?
- Can you break a $20 bill?
出典: Tatoeba文番号 235594
これは大阪市の地図です。
英語の訳
- This is a map of the city of Osaka.
出典: Tatoeba文番号 218223
彼は財産を息子に譲った。
英語の訳
- He passed his property on to his son.
- He left his fortune to his son.
出典: Tatoeba文番号 106840
皆さん、お静かに願います。
英語の訳
- Please be quiet, everybody.
出典: Tatoeba文番号 11376984
魚は水の中に棲んでいます。
英語の訳
- Fish live in water.
出典: Tatoeba文番号 9865333
これは珍しい種類の魚です。
英語の訳
- This is a strange kind of fish.
出典: Tatoeba文番号 218188
酸素と水素から水ができる。
英語の訳
- Oxygen and hydrogen make water.
出典: Tatoeba文番号 169300
お客様、もう少しお静かに。
英語の訳
- Could you be a little quieter, sir?
出典: Tatoeba文番号 74755
トムさんは上手だと思いますか？
英語の訳
- Do you think Tom is good at it?
出典: Tatoeba文番号 13261841
もう少し静かにしてください。
英語の訳
- Please be a little bit quieter.
出典: Tatoeba文番号 10161397
少しの間、静かにしてなさい。
英語の訳
- You must keep quiet for a while.
出典: Tatoeba文番号 9750853
みなさん、お静かに願います。
英語の訳
- Everyone, please be quiet.
出典: Tatoeba文番号 9670849
このドアの先へ進むべからず。
英語の訳
- You can't go beyond this door.
出典: Tatoeba文番号 6766257
この湖には沢山の魚がいます。
英語の訳
- There are a lot of fish in this lake.
出典: Tatoeba文番号 1123879
里さんって文学が上手ですか。
英語の訳
- Is Mr Sato good at literature?
出典: Tatoeba文番号 519703
空気中の酸素は水に溶解する。
英語の訳
- Oxygen from the air dissolves in water.
出典: Tatoeba文番号 236796
すかさずの語句ページに戻る
1 / 18次の25件