使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
じを含む例文一覧
じを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 46全57,338件25件表示
ルールは同じですか？
英語の訳
- Are the rules the same?
出典: Tatoeba文番号 12593063
初めての授業です。
英語の訳
- It's our first lesson.
出典: Tatoeba文番号 12574447
従業員は30人です。
英語の訳
- We have thirty employees.
出典: Tatoeba文番号 12524641
私も同じ意見です。
英語の訳
- I'm of the same opinion as you.
出典: Tatoeba文番号 12461966
犬じゃありません。
英語の訳
- I'm not a dog.
出典: Tatoeba文番号 12425324
彼女は嬉しいです。
英語の訳
- She is happy.
出典: Tatoeba文番号 12351436
駐車場は満車です。
英語の訳
- There are no parking spaces left.
出典: Tatoeba文番号 12324543
3時に電話するね。
英語の訳
- I'll call you at three o'clock.
- I'll ring you at three o'clock.
出典: Tatoeba文番号 12316602
次の授業は何ですか？
英語の訳
- What is the next class?
出典: Tatoeba文番号 12301148
彼女に捨てられた。
英語の訳
- My girlfriend dumped me.
出典: Tatoeba文番号 12299305
一晩中勉強してた。
英語の訳
- I was up all night studying.
出典: Tatoeba文番号 12299267
一番嫌いな授業は何？
英語の訳
- What's your least favorite class?
出典: Tatoeba文番号 12296462
私は芸術が好きだ。
英語の訳
- I like art.
出典: Tatoeba文番号 12251135
冗談はよしておくれ！
英語の訳
- No jokes please!
出典: Tatoeba文番号 12198088
2時半に戻ります。
英語の訳
- We'll be back at 2:30.
出典: Tatoeba文番号 12164673
自転車は乗れますか？
英語の訳
- Can you ride a bicycle?
出典: Tatoeba文番号 12148165
自転車に乗れますか？
英語の訳
- Can you ride a bicycle?
出典: Tatoeba文番号 12148164
お昼寝の時間です。
英語の訳
- It's nap time.
出典: Tatoeba文番号 12148060
お前も見たじゃん。
英語の訳
- I know you saw it, too.
出典: Tatoeba文番号 12134189
そんな時間はない。
英語の訳
- There isn't time to do that.
出典: Tatoeba文番号 12074971
一日中寝てました。
英語の訳
- I stayed in bed all day.
出典: Tatoeba文番号 12049615
順番待ちしてます。
英語の訳
- I'm waiting for my turn.
出典: Tatoeba文番号 12047514
こんな字、読めるか！
英語の訳
- Are you able to read these sort of characters?!
出典: Tatoeba文番号 12047475
遅刻の常習犯だよね？
英語の訳
- He's always late, isn't he?
- She's always late, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 12047424
こんな話、理不尽だ！
英語の訳
- This story does not make sense!
出典: Tatoeba文番号 12041771