使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
じゃないを含む例文一覧
じゃないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全3,265件25件表示
トムはスパイじゃない。
英語の訳
- Tom isn't a spy.
出典: Tatoeba文番号 8966092
トムは偏食じゃないよ。
英語の訳
- Tom isn't a fussy eater.
出典: Tatoeba文番号 8919787
これは冗談じゃないよ。
英語の訳
- I am not kidding about this.
- I'm not kidding about this.
出典: Tatoeba文番号 8625505
ジャズは好きじゃない。
英語の訳
- I don't like jazz.
出典: Tatoeba文番号 8596285
7時半だ。急がなきゃ。
英語の訳
- It's 7:30 now. I must fly.
出典: Tatoeba文番号 8584200
これは僕の家じゃない。
英語の訳
- This is not my home.
- This isn't my home.
出典: Tatoeba文番号 7492732
トムはいい子じゃない。
英語の訳
- Tom isn't a good boy.
出典: Tatoeba文番号 7360955
猫は犬が好きじゃない。
英語の訳
- That cat doesn't like that dog.
出典: Tatoeba文番号 5259685
僕は赤ちゃんじゃない。
英語の訳
- I'm not a baby.
出典: Tatoeba文番号 5067360
人間顔だけじゃないよ。
英語の訳
- People are more than what they look like.
- People are more than their appearance.
出典: Tatoeba文番号 3717966
家に帰るんじゃないよ。
英語の訳
- I'm not going home.
出典: Tatoeba文番号 3565373
さあ飲もうじゃないか。
英語の訳
- Let's drink.
出典: Tatoeba文番号 3507456
本当なんじゃないですか？
英語の訳
- Isn't it true?
出典: Tatoeba文番号 3496720
大したことじゃないさ。
英語の訳
- It's not important.
- It isn't important.
- That's not important.
出典: Tatoeba文番号 3474762
血が出ているじゃない。
英語の訳
- You're bleeding.
出典: Tatoeba文番号 3366936
私のせいじゃないもん。
英語の訳
- It's not my fault.
- It isn't my fault.
出典: Tatoeba文番号 3366810
そんなの不公平じゃない？
英語の訳
- That's not fair, is it?
- That isn't fair, is it?
出典: Tatoeba文番号 2946939
大したことじゃないよ。
英語の訳
- It's no big deal.
出典: Tatoeba文番号 2744726
わざとじゃないんです。
英語の訳
- I didn't do it on purpose.
- I wasn't trying to do it on purpose.
出典: Tatoeba文番号 2522589
彼は猫が好きじゃない。
英語の訳
- He does not like cats.
出典: Tatoeba文番号 2426652
僕は君の友達じゃない。
英語の訳
- I'm not your friend.
- I am not your friend.
出典: Tatoeba文番号 2392275
彼は魚が好きじゃない。
英語の訳
- He doesn't like fish.
出典: Tatoeba文番号 2287353
彼は時間内に到着した。
英語の訳
- He arrived in time.
出典: Tatoeba文番号 2204454
象は自転車に乗れない。
英語の訳
- Elephants can't ride bicycles.
出典: Tatoeba文番号 1848904
僕は夏が好きじゃない。
英語の訳
- I don't like summer.
出典: Tatoeba文番号 1700124