使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
じゃないを含む例文一覧
じゃないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全3,265件25件表示
例文 25 件じゃない
1 / 131次の25件
変じゃない？
英語の訳
- Do I look OK?
- Do I look okay?
出典: Tatoeba文番号 2304855
綺麗じゃない？
英語の訳
- Beautiful, don't you think?
出典: Tatoeba文番号 10287613
そうじゃない？
英語の訳
- Isn't it so?
- Isn't that so?
出典: Tatoeba文番号 3507511
同じじゃない。
英語の訳
- It's not the same.
出典: Tatoeba文番号 12271573
ガス欠じゃない？
英語の訳
- I think we're out of gas.
出典: Tatoeba文番号 11555546
バカじゃないの？
英語の訳
- Are you off your rocker?
- Are you nuts?
出典: Tatoeba文番号 11011895
嫌いじゃない。
英語の訳
- I don't dislike it.
- I don't hate it.
出典: Tatoeba文番号 10624217
大袈裟じゃない？
英語の訳
- Don't you think you're overreacting?
出典: Tatoeba文番号 10607841
嘘じゃないよ。
英語の訳
- That's not a lie.
出典: Tatoeba文番号 10145729
邪魔しないで。
英語の訳
- Don't bother me.
出典: Tatoeba文番号 9988871
上等じゃないか！
英語の訳
- Bring it on!
出典: Tatoeba文番号 817555
じゃあ何歳なの？
英語の訳
- How old is he, then?
出典: Tatoeba文番号 215901
すごいじゃない！
英語の訳
- It's amazing.
- That's too much!
- Great, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 214730
私は男じゃない。
英語の訳
- I am not a man.
出典: Tatoeba文番号 13759523
私は犬じゃない。
英語の訳
- I'm not a dog.
出典: Tatoeba文番号 12424536
冗談じゃないよ。
英語の訳
- I'm not kidding.
- I am not kidding.
- I'm not joking.
出典: Tatoeba文番号 12312174
週末じゃないし。
英語の訳
- It's not the weekend.
出典: Tatoeba文番号 12098504
違法じゃないよ。
英語の訳
- It's not illegal.
出典: Tatoeba文番号 12047372
バグじゃないよ。
英語の訳
- It's not a bug.
出典: Tatoeba文番号 12020412
じゃあ、来ないの？
英語の訳
- So, you're not coming?
出典: Tatoeba文番号 11703175
泥棒じゃないよ。
英語の訳
- I'm not a thief.
出典: Tatoeba文番号 11016894
いやじゃないよ。
英語の訳
- I don't mind.
- That's fine.
- It's not bad.
出典: Tatoeba文番号 11001432
良いじゃないか。
英語の訳
- Isn't it good?
- It's OK, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 10934580
ダメなんじゃない？
英語の訳
- Isn't that bad?
出典: Tatoeba文番号 10465507
これじゃないよ。
英語の訳
- It's not this one.
出典: Tatoeba文番号 10276739
じゃないの語句ページに戻る
1 / 131次の25件