使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
じめじめを含む例文一覧
じめじめを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全6,974件25件表示
彼は英語を習い始めた。
英語の訳
- He began to learn English.
出典: Tatoeba文番号 109663
彼は英語を話し始めた。
英語の訳
- He started to speak English.
- He began to speak English.
出典: Tatoeba文番号 109646
彼は火事を消し止めた。
英語の訳
- He extinguished the fire.
出典: Tatoeba文番号 109190
彼は帰国を命じられた。
英語の訳
- He was ordered home.
出典: Tatoeba文番号 108590
彼は軍を名誉除隊した。
英語の訳
- He received an honorable discharge from the army.
出典: Tatoeba文番号 108022
彼は最近飲みはじめた。
英語の訳
- He has taken to drinking recently.
出典: Tatoeba文番号 106965
彼は私に禁煙を命じた。
英語の訳
- He told me not to smoke.
出典: Tatoeba文番号 106090
彼は私の助言を求めた。
英語の訳
- He asked for my advice.
出典: Tatoeba文番号 105786
彼は車を洗いはじめた。
英語の訳
- He started washing his car.
出典: Tatoeba文番号 104633
彼は恥じて目を閉じた。
英語の訳
- He looked down in shame.
出典: Tatoeba文番号 102221
彼は昼食を食べ始めた。
英語の訳
- He began to eat lunch.
出典: Tatoeba文番号 102139
彼らは、姫路城に行く。
英語の訳
- They go to Himeji castle.
出典: Tatoeba文番号 98313
彼女には審美眼がある。
英語の訳
- She has an eye for the beautiful.
出典: Tatoeba文番号 94935
彼女の水着は目に付く。
英語の訳
- Her bathing suit attracts our attention.
出典: Tatoeba文番号 94225
彼女の肌は滑らかです。
英語の訳
- Her skin is smooth.
出典: Tatoeba文番号 94083
彼女の目の色は青です。
英語の訳
- The color of her eyes is blue.
出典: Tatoeba文番号 93887
彼女の目は笑っている。
英語の訳
- Her eyes are laughing.
出典: Tatoeba文番号 93884
彼女は３度目を試みた。
英語の訳
- She tried a third time.
出典: Tatoeba文番号 93538
彼女はクラスの名誉だ。
英語の訳
- She is a credit to her class.
出典: Tatoeba文番号 92950
彼女は一生懸命働いた。
英語の訳
- She worked hard.
出典: Tatoeba文番号 91139
彼女は花に慰められた。
英語の訳
- The flowers cheered her up.
出典: Tatoeba文番号 90805
彼女は学校の名誉です。
英語の訳
- She is an honor to our school.
出典: Tatoeba文番号 90706
彼女は楽しい夢を見た。
英語の訳
- She dreamed a pleasant dream.
- She had a pleasant dream.
出典: Tatoeba文番号 90683
彼女は喜色満面だった。
英語の訳
- She was all smiles.
出典: Tatoeba文番号 90607
彼女は奇妙な夢を見た。
英語の訳
- She dreamed a strange dream.
出典: Tatoeba文番号 90603