使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
じっとりを含む例文一覧
じっとりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全2,457件25件表示
例文 25 件じっとり
1 / 99次の25件
彼女は鶏を買った。
英語の訳
- She bought a chicken.
出典: Tatoeba文番号 2290137
彼女は鶏肉を買った。
英語の訳
- She bought chicken.
出典: Tatoeba文番号 87832
彼女は夫と離婚した。
英語の訳
- She divorced her husband.
出典: Tatoeba文番号 86957
もっと柔軟になりなよ。
英語の訳
- You should be more open-minded.
出典: Tatoeba文番号 11675242
彼女は彼の隣に座った。
英語の訳
- She sat next to him.
出典: Tatoeba文番号 3402185
工場よりずっといいよ。
英語の訳
- That will be better than the factory.
出典: Tatoeba文番号 173719
実行は言葉よりまさる。
英語の訳
- Deeds are better than words.
出典: Tatoeba文番号 149349
彼は親父とそっくりだ。
英語の訳
- He's a carbon copy of his father.
出典: Tatoeba文番号 103625
彼は彼女の隣に座った。
英語の訳
- He sat next to her.
出典: Tatoeba文番号 100847
彼女はきっぱり断った。
英語の訳
- She refused outright.
出典: Tatoeba文番号 92978
彼女は通りを横切った。
英語の訳
- She came across the street.
- She crossed the street.
出典: Tatoeba文番号 87825
どこで彼女と知り合ったの？
英語の訳
- Where did you get to know her?
出典: Tatoeba文番号 10675608
彼女は生涯独り身だった。
英語の訳
- She stayed single her whole life.
出典: Tatoeba文番号 8986556
あと30分もかかりません。
英語の訳
- We have less than thirty minutes to go.
出典: Tatoeba文番号 8591358
彼は実行力のある人です。
英語の訳
- He is a man of action.
出典: Tatoeba文番号 1273307
リンゴをがぶりと齧った。
英語の訳
- She bit into the apple.
出典: Tatoeba文番号 192450
一人の老人がやってきた。
英語の訳
- An old man came along.
出典: Tatoeba文番号 190459
これを自分一人でやったの？
英語の訳
- Did you do this on your own?
- Did you do this by yourself?
出典: Tatoeba文番号 177818
私は通りで彼女と会った。
英語の訳
- I met her on the street.
- I met her in the street.
出典: Tatoeba文番号 154996
少女はゆっくりと歩いた。
英語の訳
- The girl walked slowly.
出典: Tatoeba文番号 146710
少女は鳥を放してやった。
英語の訳
- The girl let the bird go.
出典: Tatoeba文番号 146687
鳥が木の上で歌っている。
英語の訳
- A bird is singing in the tree.
出典: Tatoeba文番号 125823
彼女と知り合いになった。
英語の訳
- I struck up an acquaintance with her.
出典: Tatoeba文番号 95082
彼女はあっさりと答えた。
英語の訳
- She answered easily.
- She answered with ease.
出典: Tatoeba文番号 93456
彼女は母親とそっくりだ。
英語の訳
- She closely resembles her mother.
出典: Tatoeba文番号 86771
じっとりの語句ページに戻る
1 / 99次の25件