使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
じいじを含む例文一覧
じいじを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全41,120件25件表示
30ドル借りてもいい？
英語の訳
- Can I borrow $30?
出典: Tatoeba文番号 3367977
辛いんじゃない？違う？
英語の訳
- You're in pain, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 3367112
私は真実を言った。
英語の訳
- I told the truth.
出典: Tatoeba文番号 3366916
私は１時間待った。
英語の訳
- I waited an hour.
出典: Tatoeba文番号 3366915
辞書貸してくれない？
英語の訳
- Will you lend me your dictionary?
- Will you lend your dictionary to me?
- Would you lend your dictionary to me?
出典: Tatoeba文番号 3341367
これ自分で描いたの？
英語の訳
- Did you draw this yourself?
出典: Tatoeba文番号 3093923
冗談で言ったのよ。
英語の訳
- I said that as a joke.
出典: Tatoeba文番号 2976873
遊びじゃないんだ。
英語の訳
- This isn't a game.
- This is not a game.
- It's not a game.
出典: Tatoeba文番号 2907532
私はトムじゃない。
英語の訳
- I'm not Tom.
出典: Tatoeba文番号 2805936
私150ないんですよ。
英語の訳
- I'm not 150 cm.
出典: Tatoeba文番号 2759788
トムって彼女いるの？
英語の訳
- Does Tom have a girlfriend?
- Do you have a girlfriend, Tom?
出典: Tatoeba文番号 2740703
本日は定休日です。
英語の訳
- We're closed today.
出典: Tatoeba文番号 2715375
愛は重要な物です。
英語の訳
- Love is an important thing.
出典: Tatoeba文番号 2704991
その女性は忙しい。
英語の訳
- She's busy.
- That woman is busy.
出典: Tatoeba文番号 2684251
トムは多分大丈夫。
英語の訳
- Tom is probably OK.
出典: Tatoeba文番号 2626305
彼は好きじゃない。
英語の訳
- I don't care for him.
- I don't like him.
出典: Tatoeba文番号 2624230
それが幾らかが重要？
英語の訳
- Do you care how much it costs?
出典: Tatoeba文番号 2584228
その女性は美しい。
英語の訳
- The woman is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 2445619
彼は20代前半です。
英語の訳
- He is in his early twenties.
出典: Tatoeba文番号 2374744
彼は冗談がうまい。
英語の訳
- He tells a good joke.
- He's good at telling jokes.
出典: Tatoeba文番号 2361096
私は一人じゃない。
英語の訳
- I'm not alone.
出典: Tatoeba文番号 2354065
こんなの信じない。
英語の訳
- I don't believe this.
出典: Tatoeba文番号 2298302
彼女は手足が長い。
英語の訳
- She has long arms and legs.
出典: Tatoeba文番号 2287419
一人でも大丈夫さ。
英語の訳
- I'll be okay by myself.
出典: Tatoeba文番号 2277733
友人たちが恋しい。
英語の訳
- I miss my friends.
出典: Tatoeba文番号 2260021