使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
じいじを含む例文一覧
じいじを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全41,120件25件表示
私のせいじゃない！
英語の訳
- It's not my fault!
- It's not my fault.
- It isn't my fault.
出典: Tatoeba文番号 5063
トムは馬じゃない。
英語の訳
- Tom isn't a horse.
出典: Tatoeba文番号 13578802
それ高すぎじゃない？
英語の訳
- Isn't that too expensive?
出典: Tatoeba文番号 13479050
彼女は美しいです。
英語の訳
- She is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 13231279
8時に開店します。
英語の訳
- We open at eight.
出典: Tatoeba文番号 13028843
悪い人じゃないわ。
英語の訳
- He's not a bad person.
- He's not a bad man.
- She's not a bad person.
出典: Tatoeba文番号 12976352
人生は素晴らしい。
英語の訳
- Life is wonderful.
出典: Tatoeba文番号 12952439
従業員は30人です。
英語の訳
- We have thirty employees.
出典: Tatoeba文番号 12524641
私も同じ意見です。
英語の訳
- I'm of the same opinion as you.
出典: Tatoeba文番号 12461966
犬じゃありません。
英語の訳
- I'm not a dog.
出典: Tatoeba文番号 12425324
彼女は嬉しいです。
英語の訳
- She is happy.
出典: Tatoeba文番号 12351436
一番嫌いな授業は何？
英語の訳
- What's your least favorite class?
出典: Tatoeba文番号 12296462
私は芸術が好きだ。
英語の訳
- I like art.
出典: Tatoeba文番号 12251135
そんな時間はない。
英語の訳
- There isn't time to do that.
出典: Tatoeba文番号 12074971
一日中寝てました。
英語の訳
- I stayed in bed all day.
出典: Tatoeba文番号 12049615
1時間でつくから。
英語の訳
- I'll be at your place in an hour.
出典: Tatoeba文番号 12022979
バスで1時間だよ。
英語の訳
- It takes an hour by bus.
出典: Tatoeba文番号 12018727
店は9時開店です。
英語の訳
- The stores open at nine.
出典: Tatoeba文番号 11957970
日本人ぽくないね。
英語の訳
- You don't look Japanese.
出典: Tatoeba文番号 11913885
彼女は我慢強いね。
英語の訳
- She's patient.
出典: Tatoeba文番号 11879014
文字が小さすぎる。
英語の訳
- The font is too small.
出典: Tatoeba文番号 11853813
彼ね、18歳なのよ。
英語の訳
- He's eighteen years old.
出典: Tatoeba文番号 11853671
命の危機を感じた。
英語の訳
- I felt that my life was in danger.
- I felt my life was in danger.
出典: Tatoeba文番号 11851942
一日中、雨だった。
英語の訳
- It rained all day.
- It rained the whole day.
出典: Tatoeba文番号 11796810
素敵な女性でした。
英語の訳
- She was a beautiful woman.
出典: Tatoeba文番号 11795487